1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:01:14,900 --> 00:01:24,345 ♪ Ich habe meine Ellbogen getragen bis auf die Knochen für dich ♪ 4 00:01:24,475 --> 00:01:33,571 ♪ Ich habe meine Ellbogen abgenutzt bis auf die Knochen für dich ♪ 5 00:01:33,658 --> 00:01:40,491 ♪ Ich habe meine Ellbogen abgenutzt bis auf die Knochen, bis auf die Knochen ♪ 6 00:01:41,536 --> 00:01:48,717 ♪ Ich habe meine Ellbogen getragen bis auf die Knochen für dich ♪ 7 00:01:50,936 --> 00:01:59,075 ♪ Wie kannst du deine Ellenbogen tragen? unten für mich? ♪ 8 00:01:59,945 --> 00:02:07,475 ♪ Wie kannst du deine Ellenbogen tragen? unten für mich? ♪ 9 00:02:08,215 --> 00:02:11,348 ♪ Wie trägst du es? Deine Ellbogen nach unten ♪ 10 00:02:11,479 --> 00:02:16,527 ♪ Das macht für mich Sind es Schilling und Pfund? ♪ 11 00:02:16,614 --> 00:02:23,621 ♪ Wie kannst du deine Ellenbogen tragen? unten für mich? ♪ 12 00:02:23,708 --> 00:02:36,460 ♪ Ich habe meine Ellbogen getragen bis auf die Knochen für dich ♪ 13 00:02:36,591 --> 00:02:41,204 ♪ Für dich, für dich ♪ 14 00:02:41,291 --> 00:02:47,949 ♪ Für dich-u-u-u ♪ 15 00:02:47,950 --> 00:02:50,822 Ich liebe dich. 16 00:02:56,567 --> 00:02:58,352 „spielt] 17 00:02:58,439 --> 00:03:02,137 ♪ Ooh ♪ 18 00:03:02,138 --> 00:03:08,536 ♪ Ooh-ooh-ohh 19 00:03:10,538 --> 00:03:17,458 ♪ Ich weiß nicht warum Ich liebe dich so wie ich ♪ 20 00:03:17,545 --> 00:03:19,634 ♪ Ich weiß nicht warum ♪ 21 00:03:19,764 --> 00:03:24,029 ♪ Das tue ich einfach ♪ 22 00:03:24,116 --> 00:03:29,557 ♪ Ich weiß nicht warum Du begeisterst mich genauso wie du ♪ 23 00:03:30,601 --> 00:03:32,516 ♪ Ich weiß nicht warum ♪ 24 00:03:32,647 --> 00:03:36,476 ♪ Das tust du einfach ♪ 25 00:03:36,477 --> 00:03:41,351 ♪ Du scheinst nie meine Romanze wollen ♪ 26 00:03:44,180 --> 00:03:47,096 - Hallo. - Wie lange war ich draußen? 27 00:03:47,183 --> 00:03:48,663 Wir sind fast da. 28 00:03:48,750 --> 00:03:50,230 Wie geht es dir im Kopf? 29 00:03:50,317 --> 00:03:51,840 Mein Kopf? 30 00:03:51,927 --> 00:03:53,102 Sie sagten, Sie hätten Migräne. 31 00:03:53,189 --> 00:03:55,887 Oh nein, es ist... es ist weg. 32 00:03:55,974 --> 00:03:57,280 Ich habe einfach... 33 00:03:57,367 --> 00:03:59,151 Ohh, ich fühle mich richtig neblig. 34 00:03:59,239 --> 00:04:00,849 Nun ja, sagten sie das ist im Moment normal. 35 00:04:00,936 --> 00:04:02,502 - Wirklich? - Mm-hmm. 36 00:04:05,854 --> 00:04:08,117 ♪ Ich weiß nicht warum ♪ 37 00:04:08,204 --> 00:04:10,467 Wir gehen zu deiner Mutter? 38 00:04:10,554 --> 00:04:12,252 Du erinnerst dich nicht? 39 00:04:12,382 --> 00:04:13,991 Nein. 40 00:04:13,992 --> 00:04:17,648 Du erinnerst dich daran, wie du aufgewacht bist im Krankenhaus? 41 00:04:17,735 --> 00:04:19,520 Ja. 42 00:04:19,607 --> 00:04:22,305 Wir gehen zum Trauma-Ort Ihr Arzt hat es empfohlen. 43 00:04:22,392 --> 00:04:25,002 Richtig, richtig, ja. 44 00:04:25,003 --> 00:04:26,657 Für eine Sekunde, Ich dachte, du wärst hirntot 45 00:04:26,744 --> 00:04:27,702 Auf mich, Schatz. 46 00:04:27,789 --> 00:04:30,139 Hey, das ist düster, Mann. 47 00:04:30,226 --> 00:04:31,923 Bitte noch eins davon. 48 00:04:32,010 --> 00:04:35,013 ♪ Ich weiß nicht warum ♪ 49 00:04:35,100 --> 00:04:37,451 ♪ Ich liebe dich so wie ich ♪ 50 00:04:38,974 --> 00:04:43,370 ♪ Ich weiß nicht warum ♪ 51 00:04:43,457 --> 00:04:46,895 ♪ Ich nur ♪ 52 00:04:46,982 --> 00:04:50,464 ♪ D-o-o-o-o ♪ 53 00:05:36,901 --> 00:05:40,208 Hallo. Hab Mut, mein Herz. 54 00:05:40,209 --> 00:05:42,167 Du hast es durchgemacht schlimmer als das. 55 00:05:42,254 --> 00:05:45,431 Soll ich das tun? Sei Odysseus oder so? 56 00:05:57,357 --> 00:05:59,184 Entschuldigung. 57 00:06:36,047 --> 00:06:37,919 Ich bin so froh, dass Sie uns gefunden haben leicht. 58 00:06:38,006 --> 00:06:40,007 Die meisten Leute verpassen die Wende. 59 00:06:40,008 --> 00:06:41,531 Wir sind ziemlich versteckt. 60 00:06:41,618 --> 00:06:43,272 Wie finden Sie Ihren Weg? um diesen Ort herum? 61 00:06:43,359 --> 00:06:46,188 Ah, es ist jetzt ein Labyrinth, aber in den nächsten vier Tagen, 62 00:06:46,318 --> 00:06:48,625 es wird sich wie zu Hause anfühlen. 63 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 Okay, ich habe Ihren GCS-Score hier. 64 00:06:52,499 --> 00:06:55,110 Ihre Hirnverletzung ist klassifiziert als moderat, was vielversprechend ist. 65 00:06:57,678 --> 00:07:01,421 Wie ich sehe, haben Sie ein sporadisches Gedächtnis Verlust nach dem Erwachen aus dem Koma, 66 00:07:01,551 --> 00:07:03,510 körperliches Trauma in deiner linken Hüfte. 67 00:07:03,597 --> 00:07:05,598 Ich fühle mich wie eine kleine alte Dame. 68 00:07:05,599 --> 00:07:07,601 Schau nicht so besorgt. 69 00:07:07,688 --> 00:07:10,994 Die Techniken von Dr. Tréphine sind bahnbrechend. 70 00:07:10,995 --> 00:07:13,520 Ich habe echte Transformationen gesehen hier. 71 00:07:13,607 --> 00:07:15,130 Sie sind in guten Händen. 72 00:07:15,217 --> 00:07:16,871 Und was ist, wenn es nicht funktioniert? 73 00:07:16,958 --> 00:07:18,132 Es wird funktionieren, Schatz. 74 00:07:18,133 --> 00:07:20,048 - Was ist, wenn nicht? - Das wird es. 75 00:07:20,178 --> 00:07:22,442 Oh, das wird es. Wenn Sie an das Programm glauben, 76 00:07:22,529 --> 00:07:23,920 es wird dir besser gehen. 77 00:07:23,921 --> 00:07:26,533 Das ist das Versprechen von Tréphine. 78 00:07:30,450 --> 00:07:32,539 Los geht's. 79 00:07:32,626 --> 00:07:34,323 Hey, ich habe eine Idee. 80 00:07:34,454 --> 00:07:36,151 Warum nicht wir? Schmuggel das nach oben 81 00:07:36,238 --> 00:07:39,633 und ein wenig tun Rollenspiel für Demenzpatienten? 82 00:07:39,763 --> 00:07:42,810 Augen auf den Preis gerichtet, Perverser. 83 00:07:42,940 --> 00:07:44,812 Ist das ein Nein? 84 00:07:44,899 --> 00:07:46,595 Ja, das ist ein Nein. 85 00:07:51,949 --> 00:07:53,995 Honig? 86 00:07:56,780 --> 00:08:00,740 Miniaturhase. 87 00:08:00,741 --> 00:08:02,046 Geht es dir gut? 88 00:08:02,133 --> 00:08:05,049 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 89 00:08:05,136 --> 00:08:06,963 Schmerzen hier? 90 00:08:06,964 --> 00:08:08,705 - Mm-hmm. - Okay. 91 00:08:17,627 --> 00:08:20,369 Jetzt wirst du es tun müssen Mach das jeden Morgen. 92 00:08:20,456 --> 00:08:22,371 Ja, gnädige Frau. 93 00:08:24,286 --> 00:08:26,070 Wer ist sie? 94 00:08:26,157 --> 00:08:28,899 Ah. Das ist unsere Joan. 95 00:08:28,986 --> 00:08:30,335 Dr. Tréphines Frau. 96 00:08:30,422 --> 00:08:32,250 Oh, du hättest sie sehen sollen zusammen. 97 00:08:32,337 --> 00:08:36,167 Dick wie Diebe und verzweifelt verliebt. 98 00:08:36,254 --> 00:08:38,605 Oh, wir waren am Boden zerstört als sie starb. 99 00:08:38,692 --> 00:08:41,782 Was ist passiert? 100 00:08:41,869 --> 00:08:44,698 Äh, es war eine schreckliche Tragödie. 101 00:08:44,785 --> 00:08:46,264 Ähm... 102 00:08:46,351 --> 00:08:48,745 Weißt du, du bist der Erste Person, die man nach ihr fragen kann. 103 00:08:48,876 --> 00:08:52,532 Die Arbeit von Dr. Tréphine war ganz Joan gewidmet. 104 00:08:52,619 --> 00:08:55,491 Ihre Liebe steckt in den Knochen dieses Ortes. 105 00:08:57,014 --> 00:08:59,060 Rechts. Alles erledigt. 106 00:09:01,018 --> 00:09:05,283 Wir werden zusammenarbeiten Damit es dir besser geht, okay? 107 00:09:05,370 --> 00:09:06,849 Schau mich jetzt an. 108 00:09:06,850 --> 00:09:09,286 Du wirst besser werden. 109 00:09:09,287 --> 00:09:11,724 Wiederholen. 110 00:09:11,725 --> 00:09:14,205 Ich werde besser werden. 111 00:09:19,471 --> 00:09:21,256 Doktor Tréphine entwickelt hat 112 00:09:21,343 --> 00:09:24,520 diese sensorische Stimulationstherapie seit über einem Jahrzehnt. 113 00:09:24,651 --> 00:09:26,391 Es wurde speziell entwickelt 114 00:09:26,478 --> 00:09:28,742 um bei Demenz zu helfen und Gedächtnisverlust, 115 00:09:28,872 --> 00:09:32,528 und die Ergebnisse waren einfach bemerkenswert. 116 00:09:37,577 --> 00:09:39,927 Es ist nur Zuckerglas, Schatz. 117 00:09:40,014 --> 00:09:43,104 Unser Meilenstein ist es, Sie dorthin zu bringen Erinnere dich an den Tag deines Traumas. 118 00:09:46,063 --> 00:09:48,109 Sind Sie bereit? 119 00:10:47,690 --> 00:10:51,128 ♪ Die Liebe, die ich für dich habe ♪ 120 00:10:51,215 --> 00:10:52,564 Was? 121 00:10:52,695 --> 00:10:54,523 Funktioniert diese Beleuchtung lässt mich gruselig aussehen? 122 00:10:54,610 --> 00:10:56,220 Du siehst himmlisch aus. 123 00:10:56,351 --> 00:10:58,614 - Oh, gut. - ♪ Macht meine Lasten leicht ♪ 124 00:11:01,269 --> 00:11:06,230 ♪ Die Liebe, die ich für dich habe ♪ 125 00:11:06,317 --> 00:11:08,232 Eine Salatgabel... 126 00:11:08,319 --> 00:11:10,670 Wird erwachsen eine Essgabel. 127 00:11:10,757 --> 00:11:12,541 Es ist klar zu sehen. 128 00:11:12,628 --> 00:11:15,892 Ein Tafelmesser für Fleisch und Fisch. 129 00:11:15,979 --> 00:11:19,069 Ein Buttermesser wird die Schüssel nicht anfassen. 130 00:11:19,156 --> 00:11:20,984 Platzieren Sie nun den Löffel... 131 00:11:21,115 --> 00:11:23,378 Über dem Mond. 132 00:11:26,381 --> 00:11:29,297 Delwyn erlitt ein Kopftrauma vor ein paar Jahren. 133 00:11:29,384 --> 00:11:31,603 Sie sagten, er würde es nicht tun wieder sprechen können, 134 00:11:31,691 --> 00:11:34,344 Ich würde nicht einmal wissen, wer ich bin. 135 00:11:34,345 --> 00:11:36,217 Aber Tréphine hat ihn gerettet. 136 00:11:36,347 --> 00:11:38,088 Hat unsere Ehe gerettet, gerettet... 137 00:11:38,219 --> 00:11:40,525 Nun, ich habe tatsächlich eine Menge Dinge gespart. 138 00:11:40,612 --> 00:11:43,964 Ich meine, diesen ganzen Ort Im Mittelpunkt steht ihre Liebe. 139 00:11:44,051 --> 00:11:45,792 Wissen Sie, der Arzt und Joan. 140 00:11:45,879 --> 00:11:47,707 Oh, das hättest du sehen sollen wie sie zusammenpassten. 141 00:11:47,794 --> 00:11:50,187 Sie waren wie wahre Seelenverwandte. 142 00:11:50,274 --> 00:11:53,060 Aww. Man kann sie wirklich spüren an diesem Ort. 143 00:11:53,147 --> 00:11:55,976 Diese Gemälde waren ein Jubiläumsgeschenk. 144 00:11:56,063 --> 00:11:57,455 Sie bekam jedes Jahr eins. 145 00:11:57,586 --> 00:12:00,241 Ja, das ist sie im wahrsten Sinne des Wortes in jedem Zimmer, 146 00:12:00,328 --> 00:12:03,460 hält uns auf dem Laufenden. 147 00:12:03,461 --> 00:12:05,420 Wie auch immer, ich mache weiter. 148 00:12:06,856 --> 00:12:09,424 ♪ Sie können suchen...♪ 149 00:12:11,556 --> 00:12:13,079 Menschen, die das Wort sagen „Seelenverwandte“ 150 00:12:13,080 --> 00:12:15,169 sollte von einem Erschießungskommando erschossen werden. 151 00:12:15,256 --> 00:12:17,258 Du denkst also nicht Wir sind Seelenverwandte? 152 00:12:17,345 --> 00:12:20,304 Ich denke, die Idee ist etwas reduktiv. 153 00:12:20,391 --> 00:12:23,307 Du hattest also nicht das Gefühl... Ich weiß nicht-- 154 00:12:23,394 --> 00:12:26,571 so etwas wie eine besondere Verbindung das erste Mal, als wir uns trafen? 155 00:12:26,702 --> 00:12:28,486 - Ich fühlte mich zu dir hingezogen. - Oh, whoa. 156 00:12:28,573 --> 00:12:30,271 Er fühlte sich zu mir hingezogen. Das ist eine hohe Messlatte. 157 00:12:31,663 --> 00:12:33,274 Und dann habe ich mich verliebt mit dir. 158 00:12:33,404 --> 00:12:34,666 Völlig verliebt in dich. 159 00:12:34,754 --> 00:12:35,842 Aber es war nicht so, wissen Sie... 160 00:12:35,929 --> 00:12:37,495 Nun, ich erinnere mich daran. 161 00:12:37,582 --> 00:12:40,020 Ich erinnere mich, wie ich ging bei deinem Klassenzimmer im Quad, 162 00:12:40,150 --> 00:12:42,674 und dann schaute ich auf, um das zu sehen komisch aussehender Mann 163 00:12:42,762 --> 00:12:44,285 Aus dem Fenster hängen und schreien, 164 00:12:44,372 --> 00:12:46,330 „Wenn einer von euch Studenten gibt mir keine Antwort, 165 00:12:46,417 --> 00:12:48,898 Ich werde springen, verdammt! 166 00:12:48,985 --> 00:12:51,509 Und dann fielen uns die Blicke auf, und ich dachte, 167 00:12:51,596 --> 00:12:55,470 „Huh. Da ist mein Typ.“ 168 00:12:55,557 --> 00:12:57,167 Aber ich meine, Ich schätze, du hast gerade gedacht, 169 00:12:57,254 --> 00:12:58,778 „Hmm, da ist ein heißes Stück Arsch. 170 00:12:58,865 --> 00:13:00,779 - Erinnerst du dich daran? - Mm-hmm. 171 00:13:00,780 --> 00:13:02,782 Nun, du erinnerst dich daran falsch 172 00:13:02,912 --> 00:13:04,304 Weil du mich angesehen hast so wie ich es war 173 00:13:04,305 --> 00:13:06,350 aus meinem verdammten Verstand. 174 00:13:06,437 --> 00:13:08,613 Nein, das ist mir klar geworden viel zu spät. 175 00:13:08,700 --> 00:13:12,095 Nun, besser spät als nie, Baby. 176 00:13:12,182 --> 00:13:13,922 Hier bin ich. 177 00:13:13,923 --> 00:13:16,491 Mach mich auf. Probieren Sie es aus. 178 00:13:16,621 --> 00:13:19,710 Vollgepackt mit Protein hier. 179 00:13:19,711 --> 00:13:23,019 Auch die guten Fette. 180 00:13:23,106 --> 00:13:24,804 Seelenverwandte. 181 00:13:24,891 --> 00:13:26,675 Die Dinge sind immer einfach am Anfang, oder? 182 00:13:26,762 --> 00:13:28,242 Alles fühlt sich wie Schicksal an. 183 00:13:28,329 --> 00:13:30,113 Aber ich sage dir was. 184 00:13:30,200 --> 00:13:32,768 Wenn du es gesehen hast jede Version von jemandem 185 00:13:32,899 --> 00:13:35,118 Und du kommst immer wieder zurück, 186 00:13:35,249 --> 00:13:36,816 Das ist Romantik, Baby. 187 00:13:36,903 --> 00:13:38,947 ♪ Die Liebe, die ich für dich habe ♪ 188 00:13:38,948 --> 00:13:40,514 Hier sind wir. 189 00:13:40,515 --> 00:13:42,559 Jetzt sind alle Ihre Mahlzeiten vorbereitet 190 00:13:42,560 --> 00:13:44,998 um Ihnen zu helfen Entgiftung. 191 00:13:45,085 --> 00:13:47,087 Genießen. 192 00:13:49,829 --> 00:13:52,526 Ich werde es einfach benutzen das Jungenzimmer. 193 00:13:52,527 --> 00:13:55,747 ♪ Dieses Universum ♪ 194 00:13:55,878 --> 00:13:58,838 ♪ Meine Liebe ♪ 195 00:13:58,925 --> 00:14:01,362 ♪ Wenn ja ♪ 196 00:14:04,539 --> 00:14:07,107 ♪ Du wirst nie finden...♪ 197 00:14:10,719 --> 00:14:12,286 Eine Salatgabel wird groß eine Essgabel. 198 00:14:16,551 --> 00:14:19,554 Das soll so sein. 199 00:14:19,641 --> 00:14:22,600 Platzieren Sie Ihre Gabel. 200 00:14:24,298 --> 00:14:27,474 Dann platzieren Sie Ihren Löffel 201 00:14:27,475 --> 00:14:28,997 über dem Mond. 202 00:14:30,695 --> 00:14:34,569 Tafelmesser für Fleisch und Fisch. 203 00:14:36,527 --> 00:14:38,486 Manchmal brauche ich die Worte. 204 00:14:38,573 --> 00:14:40,836 Auch wenn ich es einmal in der Woche sagte. 205 00:14:40,967 --> 00:14:43,665 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 206 00:14:45,362 --> 00:14:48,843 Eine Salatgabel wird groß 207 00:14:48,844 --> 00:14:50,976 eine Essgabel. 208 00:14:50,977 --> 00:14:53,675 Es ist klar zu sehen. 209 00:15:07,254 --> 00:15:09,909 Ich dachte, sie hätte mehr Zeit. 210 00:15:09,996 --> 00:15:12,259 Oh, sie hat mehr. 211 00:15:14,217 --> 00:15:17,655 Es muss heute Abend sein. 212 00:15:17,742 --> 00:15:19,222 Ich weiß. 213 00:15:19,309 --> 00:15:21,833 Leider, Wir können nichts tun. 214 00:15:21,921 --> 00:15:23,487 Es ist einfach das Ende des Weges. 215 00:15:25,141 --> 00:15:26,795 Hallo, Schatz. 216 00:15:26,926 --> 00:15:28,361 Sind das meine? 217 00:15:28,362 --> 00:15:30,319 Oh, sie sind gerade angekommen aus dem Krankenhaus, 218 00:15:30,320 --> 00:15:32,278 und ich konnte nicht widerstehen einen Blick darauf werfen. 219 00:15:32,279 --> 00:15:33,888 Wir sind einander begegnet in der Halle. 220 00:15:33,889 --> 00:15:36,108 Ich habe es gerade Homer erzählt die gute Nachricht. 221 00:15:36,109 --> 00:15:38,981 Keine Gerinnung, keine Tumoren. 222 00:15:39,068 --> 00:15:40,939 Es ist wunderbar. 223 00:15:40,940 --> 00:15:44,160 Alles sieht aus wirklich positiv. 224 00:15:44,247 --> 00:15:46,380 Und bevor ich es vergesse, 225 00:15:46,467 --> 00:15:48,337 Ich möchte, dass du das nimmst. 226 00:15:48,338 --> 00:15:50,819 Es ist selektiv Cholinesterasehemmer 227 00:15:50,906 --> 00:15:52,952 von Dr. Tréphine eigenem Design. 228 00:15:53,039 --> 00:15:54,518 Nehmen Sie es direkt vor dem Schlafengehen ein. 229 00:15:54,605 --> 00:15:56,172 Es wird Ihnen beim Schlafen helfen und wiederherstellen 230 00:15:56,259 --> 00:15:58,131 die Neurotransmitter in deinem Gehirn 231 00:15:58,218 --> 00:16:00,568 damit du es wieder aufbauen kannst diese verlorenen Erinnerungen. 232 00:16:03,963 --> 00:16:06,835 Warum glaubst du, dass sie es gezeigt hat? Bist du diese Scans und nicht ich? 233 00:16:06,966 --> 00:16:08,141 Hmm. 234 00:16:08,271 --> 00:16:09,751 Wahrscheinlich Weil ich der Patriarch bin 235 00:16:09,838 --> 00:16:13,449 und sie ist getrunken unbewusste sexistische Ideale. 236 00:16:13,450 --> 00:16:15,626 Die alte Schlampe. 237 00:16:15,713 --> 00:16:19,152 Ja, nun ja, sie gibt nach einige ernsthafte Mrs. Danvers-Vibes. 238 00:16:20,370 --> 00:16:23,504 Was nützt Ihr Aufenthalt? 239 00:16:23,634 --> 00:16:24,940 in Manderley? 240 00:16:25,071 --> 00:16:27,072 Warum gehst du nicht einfach... 241 00:16:27,073 --> 00:16:28,639 [Nachahmen Judith Anderson] Springen und haben 242 00:16:28,726 --> 00:16:30,553 fertig damit, hm? 243 00:16:30,554 --> 00:16:32,600 Mm! 244 00:16:32,687 --> 00:16:34,341 Das ist wahrscheinlich gut, Süße. 245 00:16:37,039 --> 00:16:39,084 - Und ich habe es hier reingelegt? - Mm-hmm. 246 00:16:44,003 --> 00:16:45,874 Geht es dir gut? 247 00:16:46,005 --> 00:16:48,093 Ja. 248 00:17:29,700 --> 00:17:31,659 Homer? 249 00:18:13,570 --> 00:18:15,616 Homer? 250 00:19:04,317 --> 00:19:06,710 Diana? 251 00:19:06,797 --> 00:19:08,843 Brauchen Sie etwas? 252 00:19:11,280 --> 00:19:13,413 Oh. 253 00:19:13,500 --> 00:19:15,284 Äh, ich war, ähm... 254 00:19:15,371 --> 00:19:17,417 Ist alles in Ordnung? 255 00:19:17,504 --> 00:19:19,287 Hast du Homer gesehen? 256 00:19:19,288 --> 00:19:20,984 Nein, das habe ich nicht. 257 00:19:20,985 --> 00:19:23,336 Haben Sie Ihre Medikamente eingenommen? 258 00:19:23,423 --> 00:19:25,512 Ja. 259 00:19:34,651 --> 00:19:37,872 Hier. 260 00:19:37,959 --> 00:19:40,135 Versuchen Sie, etwas zu schlafen. 261 00:19:40,222 --> 00:19:42,442 Homer wird da sein. Er wird nicht weit gekommen sein. 262 00:20:29,358 --> 00:20:32,579 Mm. Wie ist das? 263 00:20:32,709 --> 00:20:34,537 - Stachelig. - Nur Nadeln und Nadeln. 264 00:20:36,931 --> 00:20:38,498 Ich bin aufgewacht und du warst nicht da. 265 00:20:38,585 --> 00:20:40,761 Oh, es tut mir leid, Süße. 266 00:20:40,848 --> 00:20:43,285 Bin gerade spazieren gegangen. Ich wollte dich nicht wecken. 267 00:20:43,372 --> 00:20:47,071 - Du bist spazieren gegangen? - Ja. Ich konnte nicht schlafen. 268 00:20:47,202 --> 00:20:49,160 Es tut mir leid, wenn ich dich verängstigt habe. 269 00:20:49,248 --> 00:20:50,813 Versuchen Sie, sie anzuheben auf eigene Faust. 270 00:20:56,864 --> 00:20:59,127 Auf geht's. 271 00:21:03,784 --> 00:21:06,874 Mir ist etwas Seltsames passiert als ich dich suchte. 272 00:21:06,961 --> 00:21:08,223 Mm-hmm. Seltsam, wie? 273 00:21:08,354 --> 00:21:09,659 Ich dachte, ich hätte das gesehen 274 00:21:09,746 --> 00:21:11,705 seltsam aussehende Frau am Boden 275 00:21:11,792 --> 00:21:14,620 an etwas ersticken. 276 00:21:14,621 --> 00:21:17,972 Es ist, als wäre sie genau dort gewesen a-und dann war sie es nicht. 277 00:21:20,104 --> 00:21:21,758 Vielleicht bist du schlafgewandelt. 278 00:21:21,845 --> 00:21:23,847 Was ist, wenn ich dauerhaft habe Hirnschaden? 279 00:21:23,934 --> 00:21:25,936 Dann kümmere ich mich um dich. 280 00:21:26,023 --> 00:21:27,981 Auch wenn ich ein Gemüse bin? 281 00:21:27,982 --> 00:21:30,637 Besonders wenn du ein Gemüse bist. 282 00:21:32,291 --> 00:21:35,250 Danke. 283 00:21:35,381 --> 00:21:37,557 Ich glaube, ich gehe etwas frühstücken. Willst du welche? 284 00:21:37,644 --> 00:21:39,472 Mir geht es gut. 285 00:22:27,520 --> 00:22:30,261 Vorsichtig. Beeilen Sie sich nicht. 286 00:22:30,349 --> 00:22:33,047 Du hast es verstanden. Du hast es verstanden. 287 00:22:33,177 --> 00:22:35,571 Los geht's. 288 00:22:35,658 --> 00:22:38,052 Heilige Scheiße. 289 00:22:41,142 --> 00:22:43,752 Wo sind deine Schuhe? 290 00:22:43,753 --> 00:22:45,799 Schießen. Ich habe sie im Auto gelassen. 291 00:22:45,886 --> 00:22:47,627 Oh, du blutest. 292 00:22:47,714 --> 00:22:51,891 Hier, schauen wir mal rein in dieser Tasche. 293 00:22:51,892 --> 00:22:53,633 Es ist keine tödliche Wunde. 294 00:22:53,720 --> 00:22:55,983 - Es tut mir wirklich leid. Ich habe vergessen. - Hey... 295 00:22:56,070 --> 00:23:00,640 ♪ Machen Sie es sich leicht ♪ 296 00:23:04,078 --> 00:23:06,515 Oh, es tut mir leid. Hallo! 297 00:23:06,602 --> 00:23:09,038 Oh, es tut mir leid, dass ich nicht hier war Dich kennenzulernen. 298 00:23:09,039 --> 00:23:10,649 Du musst Josephina sein. 299 00:23:10,650 --> 00:23:13,043 Oh, Dr. Tréphine hat mir alles über dich erzählt. 300 00:23:13,130 --> 00:23:15,263 Ich trage keine Schuhe auch im Auto. 301 00:23:15,350 --> 00:23:17,134 Hallo. Josef. 302 00:23:17,265 --> 00:23:20,181 - Diana. - Äh, hallo. 303 00:23:20,268 --> 00:23:22,183 Wie heißen Sie? 304 00:23:22,313 --> 00:23:25,142 - Josephina. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 305 00:23:26,970 --> 00:23:27,971 Diese Leute wissen es was sie tun. 306 00:23:28,058 --> 00:23:29,320 Es ist ein fantastisches Verfahren. 307 00:23:29,408 --> 00:23:30,887 Das ist nicht nötig nervös, Liebes. 308 00:23:30,974 --> 00:23:33,281 Dein Vater wird hier sein die ganze Zeit. 309 00:25:48,372 --> 00:25:53,463 Diana! Weg vom Rand! 310 00:25:53,464 --> 00:25:56,032 - Was? - Hast du mich nicht rufen gehört? 311 00:25:56,119 --> 00:25:58,208 Die Nebelwarnungen. 312 00:25:58,295 --> 00:26:00,384 Es ist meine Schuld. Es tut mir Leid. 313 00:26:00,515 --> 00:26:02,430 Aufleuchten. Lass uns dich zurückholen. 314 00:26:06,565 --> 00:26:09,044 Unsere Joan ist in diesen Wäldern gestorben. 315 00:26:09,045 --> 00:26:10,698 Eigentlich gleich da hinten. 316 00:26:10,699 --> 00:26:12,440 Was ist passiert? 317 00:26:12,527 --> 00:26:15,574 Wenn der Nebel kommt, es ist extrem gefährlich. 318 00:26:16,923 --> 00:26:20,708 Der Arzt warnte sie davor Die Schlucht könnte gefährlich sein, 319 00:26:20,709 --> 00:26:24,104 aber, oh, Joan könnte es nie gesagt werden, was zu tun ist. 320 00:26:24,234 --> 00:26:25,496 Niemals. 321 00:26:25,584 --> 00:26:27,411 Und sie kam zu nahe bis zum Rand. 322 00:26:27,498 --> 00:26:30,763 Die Erde einfach... brach direkt unter ihr zusammen. 323 00:26:34,027 --> 00:26:36,290 Sie stürzte 200 Fuß in die Tiefe ins flache Wasser. 324 00:26:37,987 --> 00:26:41,250 Es war... 325 00:26:41,251 --> 00:26:43,906 Es war schrecklich. 326 00:26:45,604 --> 00:26:48,084 Sehen Sie sich diesen letzten Schritt an. Hier ist es rutschig. 327 00:26:48,215 --> 00:26:50,304 Das ist es. Du machst das großartig. 328 00:26:54,438 --> 00:26:57,137 Das ist unsere Joan hier. 329 00:26:57,267 --> 00:26:59,573 Wir haben diesen Garten für sie angelegt. 330 00:26:59,574 --> 00:27:02,359 Sie hätte es nicht gewollt diesen Ort zu verlassen. 331 00:27:03,709 --> 00:27:06,842 Vorhin dachte ich, ich hätte es gesehen Eine Frau rennt diesen Weg hinauf. 332 00:27:06,929 --> 00:27:08,583 Es fühlte sich an wie sie war genau dort, 333 00:27:08,670 --> 00:27:11,499 aber dann sah ich etwas letzte Nacht 334 00:27:11,586 --> 00:27:14,067 das war wohl nicht da. 335 00:27:15,634 --> 00:27:18,331 Es fühlte sich völlig real an damals, 336 00:27:18,332 --> 00:27:23,511 aber jetzt weiß ich es nicht was man denken soll. 337 00:27:28,081 --> 00:27:31,780 Es können Phantomerinnerungen entstehen wenn die Amygdala überlastet ist. 338 00:27:31,867 --> 00:27:35,088 Zu viele emotionale Informationen wird an die Großhirnrinde weitergeleitet. 339 00:27:35,175 --> 00:27:37,525 - Atmen Sie tief ein. - Du erlebst 340 00:27:37,612 --> 00:27:39,875 Tausende von fragmentierten Erinnerungen, 341 00:27:39,962 --> 00:27:42,443 Kleinigkeiten auf einmal. 342 00:27:42,573 --> 00:27:43,966 Ist das eine gute Sache? 343 00:27:44,053 --> 00:27:45,620 Nun ja, das bedeutet Ihre Medikamente wirken. 344 00:27:45,751 --> 00:27:47,056 Mach weiter. Ein Mal noch. 345 00:27:47,187 --> 00:27:50,494 Oh, gut, gut. Oh, gut gemacht, Diana. 346 00:27:50,581 --> 00:27:52,496 Du kannst jetzt übernehmen, Homer. 347 00:27:52,627 --> 00:27:53,889 Vergessen Sie nicht zu atmen. Vergessen Sie nicht,... Nehmen Sie... 348 00:27:54,020 --> 00:27:55,238 Warte, warte. Atme tief ein. 349 00:27:55,325 --> 00:27:56,675 Ein tiefer Atemzug. - Ja. 350 00:27:56,762 --> 00:27:57,980 Und dann rausschmeißen beim Ausatmen. 351 00:27:58,067 --> 00:27:59,460 - Okay. - Geh, geh, geh, geh! Den ganzen Weg! 352 00:27:59,590 --> 00:28:00,809 Den ganzen Weg. Allein. Ich werde es nicht anfassen. 353 00:28:00,896 --> 00:28:02,811 Mach weiter. Mach weiter. - Es ist okay. Es ist okay. 354 00:28:02,898 --> 00:28:04,377 In Ordnung. Halten Sie es nicht fest. Lassen Sie es gehen. Lassen Sie es gehen. 355 00:28:04,378 --> 00:28:05,727 Okay, wie geht es uns hier? 356 00:28:05,814 --> 00:28:07,642 Großartig. Äh, Jo? 357 00:28:07,729 --> 00:28:09,775 - Jo, oi-- - Uff! Es steckt fest! 358 00:28:09,862 --> 00:28:11,558 Sabotieren Sie sich nicht selbst, okay? 359 00:28:11,559 --> 00:28:12,952 Stell dich nicht auf für das Scheitern. 360 00:28:13,039 --> 00:28:15,258 Wirst du es tun? Okay? 361 00:28:15,345 --> 00:28:16,956 Kannst du es in deinem Kopf sehen? 362 00:28:17,043 --> 00:28:18,261 Man kann es sehen, oder? 363 00:28:18,348 --> 00:28:19,959 Okay, wir machen es jetzt, ja? 364 00:28:20,046 --> 00:28:22,135 Okay, großer Atemzug. - Di, willst du eine Pause machen? 365 00:28:22,222 --> 00:28:23,439 Auf geht's. Zeigen wir es Farah. Zeigen wir es ihr. 366 00:28:23,440 --> 00:28:24,702 - Nein. - Bist du sicher? 367 00:28:24,703 --> 00:28:26,139 - Ja. - Überfordern Sie sich nicht 368 00:28:26,226 --> 00:28:27,531 Zu hart, Baby. Nehmen Sie sich einfach Zeit. 369 00:28:27,618 --> 00:28:30,272 Okay. Atme tief durch. 370 00:28:42,372 --> 00:28:44,592 Okay. 371 00:28:47,551 --> 00:28:48,770 Danke schön. 372 00:28:48,901 --> 00:28:50,076 Was ist passiert? 373 00:28:50,163 --> 00:28:52,120 Ruderunfall. 374 00:28:54,645 --> 00:28:57,430 Nun ja, würde ich sagen Es ist schön, dich zu sehen, 375 00:28:57,431 --> 00:28:59,649 aber unter den gegebenen Umständen... 376 00:28:59,650 --> 00:29:01,000 Richtig. 377 00:29:01,087 --> 00:29:03,045 Sie war Junioren-Kreismeisterin. 378 00:29:03,132 --> 00:29:05,004 - Oh! - Ich habe nicht einmal an Wettkämpfen teilgenommen, 379 00:29:05,091 --> 00:29:07,615 Ich übe nur im Fluss bei unserem Haus. 380 00:29:07,702 --> 00:29:10,096 Ich kenterte und schlug mir den Kopf auf. 381 00:29:10,183 --> 00:29:11,923 Mein Vater wusste es nicht Ich war bewusstlos, 382 00:29:11,924 --> 00:29:14,927 also atmete ich viel Wasser ein. 383 00:29:15,014 --> 00:29:17,799 Ich war 10 Minuten lang bewusstlos nachdem er mich herausgezogen hatte. 384 00:29:17,886 --> 00:29:19,365 Ich weiß nicht, wie du das machst. 385 00:29:19,366 --> 00:29:20,670 Was tun, Kumpel? 386 00:29:20,671 --> 00:29:23,239 Bleiben Sie so positiv. 387 00:29:23,326 --> 00:29:26,242 Wir haben Glück, hier zu sein. Du musst dankbar sein. 388 00:29:26,329 --> 00:29:29,680 Negatives Denken werde es nicht schaffen. 389 00:29:29,768 --> 00:29:31,160 Du musst dich auf sie konzentrieren. 390 00:29:31,247 --> 00:29:33,118 Ich bin. 391 00:29:33,119 --> 00:29:35,555 Nein. Du bist abgelenkt. 392 00:29:45,958 --> 00:29:50,135 ♪ Wen meinst du? Ich werde es immer vermissen?♪ 393 00:29:50,136 --> 00:29:52,834 ♪ Deren Lippen ich gerne küsse ♪ - Du musst es ihr sagen. 394 00:29:52,921 --> 00:29:54,836 Ich möchte sie nicht belasten. 395 00:29:54,967 --> 00:29:56,620 Du kannst sie nicht hochziehen ganz alleine. 396 00:29:56,707 --> 00:29:59,319 Ihr müsst es gemeinsam schaffen. 397 00:29:59,449 --> 00:30:02,017 Muss funktionieren in die gleiche Richtung. 398 00:30:02,104 --> 00:30:03,671 Was hast du Josephina erzählt? 399 00:30:03,758 --> 00:30:05,151 Alles. 400 00:30:05,238 --> 00:30:07,282 Alles? 401 00:30:07,283 --> 00:30:09,371 So ziemlich. 402 00:30:10,809 --> 00:30:12,680 Schau nicht so besorgt. 403 00:30:12,811 --> 00:30:14,682 Wie bezahlen Sie? für all das? 404 00:30:17,816 --> 00:30:18,904 Du willst es nicht wissen. 405 00:30:19,034 --> 00:30:21,296 ♪ Jeder weiß es ♪ 406 00:30:21,297 --> 00:30:24,910 ♪ Ich bin hypnotisiert 407 00:30:24,997 --> 00:30:26,781 Geht es dir gut? 408 00:30:26,868 --> 00:30:29,392 - ♪ Jedes Mal, wenn ich hinschaue - Mm-hmm. 409 00:30:29,479 --> 00:30:34,223 ♪ Direkt in deine Augen ♪ 410 00:30:44,059 --> 00:30:46,105 Das ist genug des Herumredens. Aufleuchten. 411 00:30:48,281 --> 00:30:51,284 Sie sehen aus wie Augäpfel. 412 00:30:51,371 --> 00:30:53,155 Sie sind deine Favoriten. 413 00:30:53,242 --> 00:30:55,201 Früher hast du sie direkt rausgeworfen der Haut in den Mund. 414 00:30:56,855 --> 00:30:59,639 Aufleuchten. 415 00:30:59,640 --> 00:31:01,729 Mangia, Mangia. 416 00:31:11,043 --> 00:31:13,567 Na, was denkst du? 417 00:31:13,654 --> 00:31:15,698 Ja? 418 00:31:15,699 --> 00:31:17,179 - Mm-hmm. - Du magst sie. 419 00:31:17,266 --> 00:31:18,528 Erinnern? Du magst sie. - Mm-hmm. 420 00:31:18,615 --> 00:31:20,095 - Du liebst sie. - Ich liebe sie. 421 00:31:20,182 --> 00:31:21,662 Denken Sie einfach darüber nach. Lass es einfach-- 422 00:31:21,749 --> 00:31:23,882 Lass es einfach auf dich wirken. Lass es etwas auslösen. 423 00:31:23,969 --> 00:31:25,840 Wir versuchen es einfach Um dein Gedächtnis auf die Probe zu stellen, Liebling. 424 00:31:25,971 --> 00:31:27,537 Hol es runter, ja? 425 00:31:27,624 --> 00:31:29,103 Noch einer. 426 00:31:29,104 --> 00:31:30,931 Die Dinger suchen wirklich gut. 427 00:31:30,932 --> 00:31:33,065 Wir müssen uns darauf konzentrieren, wo wir sind gehen, nicht dort, wo wir sind, oder? 428 00:31:33,195 --> 00:31:34,718 - Ja. - Ja? Das ist es. 429 00:31:34,849 --> 00:31:36,459 Das ist es. Es wird es schaffen. 430 00:31:36,546 --> 00:31:38,592 Du kannst es schaffen. Mach weiter. 431 00:31:41,900 --> 00:31:44,163 Irgendetwas? 432 00:31:47,427 --> 00:31:48,819 Oh mein Gott. 433 00:31:48,907 --> 00:31:50,646 Was? 434 00:31:53,737 --> 00:31:56,044 Oh, Jo. Es tut mir leid, Sonnenschein. 435 00:31:56,175 --> 00:31:57,784 - Ich weiß nicht, was passiert ist. - Das ist meine Schuld. 436 00:31:57,785 --> 00:31:59,482 Ich hätte dich mitnehmen sollen. Aufleuchten. 437 00:31:59,569 --> 00:32:01,222 Komm, wir machen dich sauber. 438 00:32:01,223 --> 00:32:02,964 Bitte schön. 439 00:32:03,051 --> 00:32:04,834 Auf geht's. 440 00:32:04,835 --> 00:32:06,925 Ich habe dich. 441 00:32:07,055 --> 00:32:11,277 Es ist okay. - Ist das alles wirklich notwendig? 442 00:32:11,364 --> 00:32:14,628 Dein Körper macht viel durch von Veränderungen während seiner Genesung. 443 00:32:14,715 --> 00:32:17,065 Es ist wichtig, dass wir überwachen sie genau 444 00:32:17,152 --> 00:32:18,762 damit wir es von Hand maßschneidern können Ihre Behandlung. 445 00:32:18,849 --> 00:32:23,070 So können Sie ein neues haben und dauerhafte Lebensqualität. 446 00:32:23,071 --> 00:32:24,899 Das stimmt, Liebling. 447 00:32:25,030 --> 00:32:28,555 Wissen Sie, ich hatte genug Glück solch einen visionären Mentor zu finden. 448 00:32:28,685 --> 00:32:31,558 Ich meine, ich denke gerne über die Arbeit nach Was ich hier tue, ist wichtig, 449 00:32:31,688 --> 00:32:33,908 aber es ist eigentlich nichts. 450 00:32:33,995 --> 00:32:37,129 Dr. Tréphine ist fertig alles Wichtige. 451 00:32:37,259 --> 00:32:39,348 Hat Joan mit Ihnen zusammengearbeitet? auch? 452 00:32:39,435 --> 00:32:41,394 Nein, nein. 453 00:32:41,481 --> 00:32:45,006 Joan war einfallsreich und kreativ. 454 00:32:45,137 --> 00:32:47,443 Aber das war sie nicht ein strenger Denker. 455 00:32:47,530 --> 00:32:50,097 Mm. Nun, sie sieht so unglücklich aus. 456 00:32:50,098 --> 00:32:51,882 Meinst du das? 457 00:32:51,970 --> 00:32:55,016 Wenn ich mir dieses Gemälde ansehe, Ich sehe einfach, wie stark sie war. 458 00:32:55,103 --> 00:32:57,322 Sie haben viel geopfert füreinander. 459 00:32:57,323 --> 00:32:59,455 Okay, hier kommt es. 460 00:32:59,542 --> 00:33:02,806 Nur eine kleine Prise. 461 00:33:09,944 --> 00:33:11,990 Das ist es. 462 00:33:12,077 --> 00:33:16,254 Und... das bist du. 463 00:33:27,135 --> 00:33:29,572 Legen Sie die Watte hinein. Drücken Sie es nach unten. 464 00:33:29,659 --> 00:33:31,313 Übernehmen Sie uns wohlbehalten. 465 00:33:31,400 --> 00:33:33,794 - Es tut mir leid, Farah. - Nein, es ist alles in Ordnung, Liebling. 466 00:33:33,881 --> 00:33:36,014 Sie müssen nur behalten üben. 467 00:33:39,452 --> 00:33:41,845 Legen Sie die Watte hinein. 468 00:33:41,932 --> 00:33:44,544 Drücken Sie es nach unten. 469 00:33:44,674 --> 00:33:47,590 Übernehmen Sie uns wohlbehalten. 470 00:33:47,677 --> 00:33:49,375 Das ist großartig. Jetzt möchte ich dich 471 00:33:49,505 --> 00:33:51,680 um eine Urinprobe zu entnehmen in einem sterilen Becher 472 00:33:51,681 --> 00:33:52,943 bis es halb voll ist. 473 00:33:53,074 --> 00:33:55,250 Oh, und ich habe zugenommen Ihre Medikamente. 474 00:33:55,337 --> 00:33:57,644 Das sollte Ihnen beim Schlafen helfen die ganze Nacht hindurch. 475 00:34:41,427 --> 00:34:44,560 Huh, huh, huh! 476 00:34:44,647 --> 00:34:47,955 Muh, muh, muh! 477 00:34:48,042 --> 00:34:50,392 Äh, äh, äh! 478 00:34:57,225 --> 00:35:01,186 Ho, ho, ho, muh, muh, muh, 479 00:35:01,316 --> 00:35:03,275 Äh, äh, äh. 480 00:35:03,362 --> 00:35:05,364 Ho-muh-äh. 481 00:35:05,451 --> 00:35:08,018 Ho-muh-äh. 482 00:35:08,106 --> 00:35:10,369 Homer. 483 00:36:49,468 --> 00:36:51,557 Homer? 484 00:36:53,820 --> 00:36:55,256 Was machst du? 485 00:36:55,343 --> 00:36:57,693 Ah, ich schaue nur der Garten hier. 486 00:36:57,780 --> 00:37:00,217 Nun, du stehst auf einer toten Frau. 487 00:37:00,218 --> 00:37:02,742 - Was? - Das ist Joan. 488 00:37:04,874 --> 00:37:07,441 Ja. Ich weiß. 489 00:37:07,442 --> 00:37:09,139 Du sahst aus wie Du hast geweint. 490 00:37:09,227 --> 00:37:10,966 Nein, es sind meine Allergien. 491 00:37:10,967 --> 00:37:12,534 Es ist alles Schweinekraut. 492 00:37:12,665 --> 00:37:14,841 Es macht mich verrückt. 493 00:37:14,928 --> 00:37:16,756 Sieht aus, als hättest du gebetet oder so. 494 00:37:16,843 --> 00:37:18,061 Das ist lustig. Ja. 495 00:37:18,148 --> 00:37:20,107 „Herr, reinige meine Nebenhöhlen.“ 496 00:37:22,152 --> 00:37:23,719 Ist da was los? - Ja. 497 00:37:23,806 --> 00:37:26,766 Ich-ich habe wieder etwas gesehen. - Mm-hmm? 498 00:37:26,853 --> 00:37:29,334 Vielleicht war es eine Erinnerung, aber es fühlte sich nicht so an. 499 00:37:29,421 --> 00:37:31,336 Was war es? 500 00:37:31,466 --> 00:37:33,773 Es war eine nackte alte Frau deinen Namen singen 501 00:37:33,860 --> 00:37:35,775 während jemand gab ihr ein Schwammbad. 502 00:37:37,559 --> 00:37:39,953 Weihnachten '74, Baby. Erinnern Sie sich nicht? 503 00:37:40,083 --> 00:37:42,477 Ich meine es ernst, Homer. 504 00:37:42,564 --> 00:37:44,610 Es war wirklich beängstigend. 505 00:37:44,697 --> 00:37:46,829 Ich fühle mich hier nicht wie ich selbst. 506 00:37:46,960 --> 00:37:49,702 Komm her. 507 00:37:49,789 --> 00:37:52,182 Warum ärgerst du mich? 508 00:37:52,270 --> 00:37:54,010 Weil du es bist hört mir nicht zu. 509 00:37:54,097 --> 00:37:56,012 Ich bin. 510 00:37:56,099 --> 00:37:57,752 Es klingt schrecklich. 511 00:37:57,753 --> 00:38:00,278 Schatz, du musst frieren. 512 00:38:00,365 --> 00:38:02,018 Komm her. 513 00:38:02,105 --> 00:38:04,630 Los geht's, Süße. 514 00:38:04,717 --> 00:38:06,980 Es wird alles gut. 515 00:38:10,288 --> 00:38:12,290 Hey, schau mal, was ich gefunden habe. 516 00:38:14,379 --> 00:38:16,598 Hä? - Oh ja. 517 00:38:16,685 --> 00:38:19,906 Ja. 518 00:38:20,036 --> 00:38:22,821 Alles wird gut. 519 00:38:22,822 --> 00:38:25,172 Es sind nur noch zwei Tage, okay? 520 00:38:25,259 --> 00:38:28,306 Alles wird zurückgehen auf normal. 521 00:38:28,393 --> 00:38:31,046 Es könnte einfach dauern etwas mehr Zeit. 522 00:38:31,047 --> 00:38:33,048 Vertrau mir. 523 00:38:39,839 --> 00:38:41,449 Ich weiß es nicht Woher kommt diese Idee? 524 00:38:41,580 --> 00:38:44,104 dass ich ein offenkundiger Lügner bin. - Du lügst die ganze Zeit. 525 00:38:44,191 --> 00:38:46,106 Das stimmt nicht. Dein Atem riecht nicht. 526 00:38:46,193 --> 00:38:47,673 Und über Kleinigkeiten. Jeder Tag ist wie 527 00:38:47,803 --> 00:38:49,196 eine Folge von „Columbo“ mit dir. 528 00:38:49,327 --> 00:38:51,067 - Mir gefällt es tatsächlich. - Es riecht also. 529 00:38:51,154 --> 00:38:54,027 Es riecht... ein bisschen milchig. 530 00:38:54,114 --> 00:38:56,290 Milchig? Oh mein Gott. 531 00:38:56,377 --> 00:38:58,423 Hier bin ich also, la-la-la, herumgehen, 532 00:38:58,510 --> 00:38:59,859 und meine Schüler haben es wahrscheinlich auch 533 00:38:59,989 --> 00:39:01,469 irgendein kranker Spitzname für mich mittlerweile. 534 00:39:01,556 --> 00:39:03,253 Milchig. Was ist so schlimm an Milky? 535 00:39:03,341 --> 00:39:05,559 - Hör auf, milchig zu sagen. - Ist Ihnen das jemals in den Sinn gekommen? 536 00:39:05,560 --> 00:39:08,562 Das sind vielleicht meine Lügen sind prosozial? 537 00:39:08,563 --> 00:39:10,130 Oh, Gott. Wo hast du das gehört? 538 00:39:10,217 --> 00:39:12,393 - Dr. Faber... - Oh, natürlich! 539 00:39:12,480 --> 00:39:14,613 ...glaubt, dass ich lüge könnte prosozial sein. 540 00:39:14,700 --> 00:39:17,049 Ich möchte es dir nicht sagen Meine Schwester mag dich nicht-- 541 00:39:17,050 --> 00:39:19,356 das ist Freundlichkeit. - Ja, und alle unsere 542 00:39:19,357 --> 00:39:22,097 Beziehungsprobleme sind wegen meiner Bindungsprobleme. 543 00:39:22,098 --> 00:39:24,361 Wir wissen es. Aber Schatz, ich weiß es nicht 544 00:39:24,362 --> 00:39:25,928 wie sehr ich vertrauen würde Carol Faber 545 00:39:26,015 --> 00:39:27,365 um Ratschläge zu unserer Ehe. 546 00:39:27,452 --> 00:39:28,844 Es war eine unschuldige Lüge, Baby. 547 00:39:28,931 --> 00:39:30,106 Machen Sie kein Ganzes raus daraus. 548 00:39:30,193 --> 00:39:32,239 ♪ Ich gehe aus meinem ♪ 549 00:39:42,728 --> 00:39:44,904 ♪ Kopf ♪ 550 00:39:44,991 --> 00:39:47,993 ♪ Über dich ♪ 551 00:39:47,994 --> 00:39:50,779 ♪ Aus meinem Kopf 552 00:39:50,866 --> 00:39:53,521 ♪ Über dich ♪ 553 00:39:53,652 --> 00:39:55,393 ♪ Aus meinem Kopf ♪ 554 00:39:55,480 --> 00:39:58,700 Warum tappen Sie im Dunkeln? 555 00:39:58,787 --> 00:40:01,094 Wie lange bist du schon hier? Geht es dir gut? 556 00:40:04,184 --> 00:40:06,578 Honig? 557 00:40:09,363 --> 00:40:11,626 Ich glaube, ich habe mich gerade daran erinnert ein Kampf, den wir hatten. 558 00:40:11,713 --> 00:40:13,541 - Soeben? - Ja. 559 00:40:13,672 --> 00:40:14,934 Ja, du--du--du-- 560 00:40:15,064 --> 00:40:16,849 Du hast über meinen Atem gelogen schlecht sein. 561 00:40:16,936 --> 00:40:18,546 - Ja! - Ja. 562 00:40:18,633 --> 00:40:20,766 - Das stimmt. Was habe ich gesagt? - Ja. 563 00:40:20,896 --> 00:40:23,682 Du-- Sie sagten, es rieche milchig. 564 00:40:23,769 --> 00:40:26,684 - Milchig! Milchig! - Ja! 565 00:40:26,685 --> 00:40:29,992 Baby, das war der Morgen des Unfalls! 566 00:40:30,079 --> 00:40:33,342 - Ja. - Das ist verdammt unglaublich. 567 00:40:33,343 --> 00:40:36,216 Honig. Oh mein Gott. 568 00:40:36,303 --> 00:40:38,261 Ich bin so stolz auf dich. 569 00:40:38,348 --> 00:40:41,221 Das ist verdammt unglaublich. Milchig. 570 00:40:56,192 --> 00:40:58,193 Diese Stimme, die sagt, dass du es nicht kannst Tu es – das bist nicht du. 571 00:40:58,194 --> 00:40:59,413 Das ist Zweifel. Weil du es weißt 572 00:40:59,500 --> 00:41:00,675 Du kannst es schaffen, nicht wahr? - Ja. 573 00:41:00,806 --> 00:41:01,850 - Nun, lass mich dich hören. - Ich kann es schaffen! 574 00:41:01,937 --> 00:41:03,199 - Kannst du? - Ich kann es schaffen! 575 00:41:03,286 --> 00:41:04,505 - Du schaffst es! Kannst du? - Ich kann es schaffen! 576 00:41:04,592 --> 00:41:05,941 - Wann wirst du es dann tun? - Jetzt! 577 00:41:06,028 --> 00:41:08,073 Komm schon, Jo-Jo! Das ist es! Das ist es! Das ist es! 578 00:41:08,074 --> 00:41:10,989 Du bist ein Champion! 579 00:41:10,990 --> 00:41:12,991 Schauen Sie sich die Beine an, oder? 580 00:41:12,992 --> 00:41:14,646 Wir werden gehen zu den Olympischen Spielen! 581 00:41:14,733 --> 00:41:16,169 Schau dir das an! Hey! 582 00:41:16,299 --> 00:41:17,953 Den ganzen Tag rudern! - Den ganzen Tag rudern! 583 00:41:18,040 --> 00:41:19,388 - Gemeinsam werden wir stark! - Gemeinsam werden wir stark! 584 00:41:19,389 --> 00:41:20,695 - Bis wir nicht mehr zu schlagen sind! - Bis wir nicht mehr zu schlagen sind! 585 00:41:20,782 --> 00:41:21,827 - Wir lassen uns nicht schlagen! - Wir lassen uns nicht schlagen! 586 00:41:21,957 --> 00:41:23,219 - Wie fühlt es sich an?! - Whoo! 587 00:41:23,350 --> 00:41:24,960 - In der Hitze! Im Regen! - Whoo! Whoo! 588 00:41:25,047 --> 00:41:27,005 - Den ganzen Tag! Die ganze Nacht! - Whoo! Whoo! 589 00:41:28,747 --> 00:41:30,225 Whoo! 590 00:41:30,226 --> 00:41:33,316 Sehen? Ich habe es dir gesagt! Ich habe es dir gesagt! 591 00:41:33,403 --> 00:41:36,667 ♪ Noch einmal ♪ 592 00:41:36,668 --> 00:41:40,498 ♪ Dein Zauber ist gewirkt ♪ 593 00:41:40,585 --> 00:41:43,413 ♪ Liebe ist da ♪ 594 00:41:43,501 --> 00:41:47,156 ♪ Nicht in der Vergangenheit ♪ 595 00:41:47,243 --> 00:41:48,896 ♪ Meine Arme...♪ 596 00:41:59,473 --> 00:42:01,562 Ziehen! Mach weiter! Du hast es verstanden! Pumpen Sie es aus! 597 00:42:01,649 --> 00:42:03,608 Schneller! Aufleuchten! Mach weiter! Schau dich an! 598 00:42:03,695 --> 00:42:05,652 Du fliegst! Schneller, schneller! Aufleuchten! Du kannst es schaffen! 599 00:42:05,653 --> 00:42:07,437 Schau dich an! Du bist großartig! 600 00:42:07,525 --> 00:42:09,918 Du bist eine Maschine! Habe es! Schneller! Aufleuchten! 601 00:42:10,005 --> 00:42:12,485 Gehen Sie in Ihrem eigenen Tempo, Di. Du machst das großartig, Schatz. 602 00:42:12,486 --> 00:42:13,661 - Was werden wir tun? - Ziehen. 603 00:42:13,748 --> 00:42:14,923 - Wie? - Hart. 604 00:42:15,010 --> 00:42:16,185 - Ja. Was wirst du tun? - Ziehen! 605 00:42:16,272 --> 00:42:17,839 Schön! Ja! Habe es! Schneller! 606 00:42:17,970 --> 00:42:19,319 Aufleuchten! Hoch! Ja! 607 00:42:19,449 --> 00:42:21,147 Dann komm schon! Ziehen! Ja! 608 00:42:21,234 --> 00:42:23,192 Und ziehen! Dann komm schon! Aufleuchten! 609 00:42:23,323 --> 00:42:24,846 Schneller! Was wirst du tun?! 610 00:42:24,933 --> 00:42:27,240 Was ist los? 611 00:42:29,547 --> 00:42:30,983 Papa? - In Ordnung. Es ist in Ordnung. 612 00:42:31,113 --> 00:42:33,507 Papa! NEIN! 613 00:42:33,638 --> 00:42:34,900 - Abwarten. - Ohh! 614 00:42:35,030 --> 00:42:36,684 Es ist nur ein bisschen Blut. Es ist in Ordnung. 615 00:42:36,771 --> 00:42:38,425 Es ist alles in Ordnung, Liebling. Es ist in Ordnung, Jo. 616 00:42:38,512 --> 00:42:40,034 Atme, atme, atme. - Hier sind Sie ja. 617 00:42:40,035 --> 00:42:42,167 Es ist nur ein Blutgefäß. Es passiert ständig. 618 00:42:42,168 --> 00:42:44,431 Es ist nur, weil du es bist so toll trainieren. 619 00:42:44,518 --> 00:42:47,390 Ehrlich gesagt ist es... Ehrlich gesagt, Liebes, es ist nichts. 620 00:42:47,477 --> 00:42:49,131 Ich verspreche es dir. 621 00:42:49,262 --> 00:42:51,438 Schon gut. Du machst das großartig. 622 00:42:51,525 --> 00:42:52,961 Schau mich an. 623 00:42:53,048 --> 00:42:55,311 Es ist in Ordnung. Es ist okay. 624 00:42:55,398 --> 00:42:56,877 Ja? 625 00:42:56,878 --> 00:42:58,880 Es ist in Ordnung. 626 00:42:58,967 --> 00:43:01,709 Was? - Zwei kleine dicke Vögel. 627 00:43:01,840 --> 00:43:03,798 Äh? 628 00:43:03,885 --> 00:43:06,322 Was? 629 00:43:06,409 --> 00:43:08,107 Zwei kleine dicke Vögel. 630 00:43:08,194 --> 00:43:11,110 - Wie meinst du das? - Mir fällt es gerade ein. 631 00:43:15,027 --> 00:43:18,073 Ja ja. 632 00:43:18,160 --> 00:43:21,860 Zwei kleine dicke Vögel auf einer Wand sitzen. 633 00:43:21,947 --> 00:43:23,165 Einer namens-- - Einer namens Peter, 634 00:43:23,252 --> 00:43:25,080 einer namens Paul. 635 00:43:25,167 --> 00:43:28,388 Flieg weg, Peter. Flieg weg, Paul. 636 00:43:28,518 --> 00:43:30,564 Komm zurück, Peter. 637 00:43:30,651 --> 00:43:32,479 Komm zurück, Paul. - Ja! 638 00:43:32,610 --> 00:43:34,046 Das ist richtig. 639 00:43:34,176 --> 00:43:37,179 Hey. Das ist großartig. 640 00:43:37,266 --> 00:43:39,486 Das ist großartig. Das ist ein echter Fortschritt. 641 00:43:39,573 --> 00:43:41,530 Es ist fantastisch. 642 00:43:41,531 --> 00:43:43,185 Hey, es ist in Ordnung. 643 00:43:43,272 --> 00:43:45,492 Du hast dich erinnert. 644 00:43:45,579 --> 00:43:48,016 Hey. Das ist erstaunlich. 645 00:43:48,103 --> 00:43:49,409 Du bist unglaublich. 646 00:43:49,496 --> 00:43:51,802 Du bist großartig! - Danke, Papa. 647 00:43:55,545 --> 00:43:58,591 Ohh. 648 00:43:58,592 --> 00:44:00,027 Dir geht es gut. 649 00:44:00,028 --> 00:44:01,813 Ich denke Ich muss etwas Luft schnappen. 650 00:44:01,900 --> 00:44:04,729 Okay. 651 00:44:07,296 --> 00:44:09,647 ♪ Hin und her ♪ 652 00:44:09,734 --> 00:44:14,347 ♪ Bestellen Sie das Gras wird schön kurz ♪ 653 00:44:14,434 --> 00:44:16,783 ♪ Hin und her ♪ 654 00:44:16,784 --> 00:44:19,047 ♪ Hin und her 655 00:44:19,178 --> 00:44:24,182 ♪ Bestellen Sie das Gras wird schön kurz ♪ 656 00:45:04,702 --> 00:45:06,791 Ich bin so stolz auf dich, Liebling. 657 00:45:06,878 --> 00:45:09,270 Ich habe nichts getan. Es ist mir einfach eingefallen. 658 00:45:09,271 --> 00:45:10,751 Das hast du getan. 659 00:45:10,838 --> 00:45:12,492 Erinnerungen müssen eingeladen werden. 660 00:45:12,579 --> 00:45:14,189 Du hast deinen Geist geöffnet und lasst sie herein. 661 00:46:19,124 --> 00:46:21,648 Ich vergesse so viele Dinge jetzt. 662 00:46:21,735 --> 00:46:24,042 Das Problem ist Ich fühle mich so einsam. 663 00:46:24,129 --> 00:46:27,219 Ich habe das Gefühl, ich verrate Francis, indem ich das einfach schreibe. 664 00:46:27,306 --> 00:46:30,439 Francis überwacht alles, was ich jetzt mache. 665 00:46:30,526 --> 00:46:32,789 Listen und Routinen für alles. 666 00:46:32,790 --> 00:46:36,619 Das einzige Mal, dass wir uns sehen ist, wenn ich meine Tests mache. 667 00:46:36,706 --> 00:46:38,839 Aber ich finde mich Ich freue mich auf sie 668 00:46:38,926 --> 00:46:40,928 Nur damit wir zusammen sein können. 669 00:46:41,059 --> 00:46:45,019 Francis gefällt es nicht wenn ich es sage, aber ich habe Angst. 670 00:46:45,150 --> 00:46:48,153 Angst, dass ich nicht der bin, der ich bin oder wer ich war. 671 00:46:48,240 --> 00:46:50,329 Angst vor dem, was sie tun im Labor. 672 00:46:52,287 --> 00:46:54,507 Ich fühle mich eingesperrt. 673 00:46:56,509 --> 00:46:58,946 Die Arbeit hat Franziskus verändert. 674 00:46:59,033 --> 00:47:03,558 Es gibt eine Rücksichtslosigkeit, die ich nie habe sah, als wir zum ersten Mal verheiratet waren. 675 00:47:03,559 --> 00:47:06,432 Ich muss eine Sache tun das liegt in meiner Kontrolle 676 00:47:06,562 --> 00:47:08,347 bevor es zu spät ist. 677 00:47:08,434 --> 00:47:11,611 Ich werde es in der Schlucht beenden. 678 00:47:11,698 --> 00:47:16,529 Ich hoffe rechtzeitig, Francis werde verstehen, warum. 679 00:47:16,616 --> 00:47:18,531 Wir sind verloren. 680 00:47:18,661 --> 00:47:21,403 Das ist meine Chance um uns beide zu befreien. 681 00:48:05,404 --> 00:48:07,406 Ich liebe dich. 682 00:48:09,190 --> 00:48:11,452 Ich liebe dich. 683 00:49:05,464 --> 00:49:13,907 ♪ Wo bleibt deine Liebe? und Landstart? ♪ 684 00:49:13,994 --> 00:49:22,742 ♪ In wessen Körper liegt das Herz? ♪ 685 00:49:22,829 --> 00:49:29,575 ♪ Wer zum Teufel? ♪ 686 00:49:29,705 --> 00:49:36,495 ♪ Wer zum Teufel? ♪ 687 00:49:48,202 --> 00:49:51,292 zu viel Sport treiben. 688 00:50:23,977 --> 00:50:26,632 „Von Mäusen und Menschen“ ist eine ergreifende Erkundung 689 00:50:26,719 --> 00:50:29,330 der Weltwirtschaftskrise und die harten Realitäten--' 690 00:50:29,417 --> 00:50:31,593 Oh Mann, das wird es ein wahrer Genuss sein. 691 00:50:31,680 --> 00:50:33,508 Diese Kinder sind ehrlich so dumm. 692 00:50:33,595 --> 00:50:36,554 Oh, schieß. An diesem Aufsatz ist Blut. 693 00:50:36,555 --> 00:50:39,513 Herr Baliki, Ich kann mein Zeichen nicht lesen. 694 00:50:39,514 --> 00:50:42,561 Was ist das für ein Fleck? 695 00:50:42,648 --> 00:50:45,433 Nun, Barb, Mr. Forsythe hat mich gefingert 696 00:50:45,520 --> 00:50:48,741 während ich benotete und er beugte mich über meinen Schreibtisch 697 00:50:48,828 --> 00:50:51,483 und im Aufruhr meine Hand ist mir bei Deinem Aufsatz ausgerutscht 698 00:50:51,570 --> 00:50:53,180 und ich bekam einen Scherenschnitt. 699 00:50:53,267 --> 00:50:56,008 Es ist also Blut, Barb. 700 00:50:56,009 --> 00:50:58,793 Ich liebe dich. 701 00:50:58,794 --> 00:51:01,406 Mm. 702 00:51:01,493 --> 00:51:04,452 Würde es dich umbringen, es zu sagen? 703 00:51:04,583 --> 00:51:06,628 Nun, sagen Sie es? weil du es ernst meinst 704 00:51:06,715 --> 00:51:09,805 oder einfach nur, weil du es willst Soll ich es erwidern? 705 00:51:09,892 --> 00:51:13,287 Beide. Ist das verrückt? 706 00:51:13,418 --> 00:51:16,333 Es ist... Es ist, als wärst du es nicht Ich bin mir sicher, weißt du? 707 00:51:16,334 --> 00:51:17,987 Homer, wir sind verheiratet. Ich werde nicht einfach 708 00:51:18,118 --> 00:51:19,598 Springe die Straße entlang Ich erkläre meine Liebe 709 00:51:19,728 --> 00:51:21,600 oder so um deine Unsicherheit zu befriedigen. 710 00:51:21,687 --> 00:51:23,297 Woher soll ich das wissen? Wie fühlst du dich? 711 00:51:23,384 --> 00:51:27,823 Ähm... ich zeige dir, wie ich mich fühle auf vielfältige Weise. 712 00:51:27,954 --> 00:51:30,999 - Manchmal brauche ich die Worte. - Weißt du was, Alter? 713 00:51:31,000 --> 00:51:32,785 - Worte sind billig. - Dann könnten Sie 714 00:51:32,872 --> 00:51:34,961 Hin und wieder etwas rausgeben? 715 00:51:39,183 --> 00:51:40,662 Hallo? 716 00:51:40,749 --> 00:51:42,273 Nun, ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich habe nur-- 717 00:51:42,403 --> 00:51:44,927 Mir gefällt es nicht Wenn du sagst, dass ich dich liebe, 718 00:51:45,014 --> 00:51:47,321 aber-- aber das bist du nicht wirklich es fühlen. 719 00:51:47,408 --> 00:51:49,323 Auch wenn du es gesagt hast einmal pro Woche. 720 00:51:49,410 --> 00:51:51,064 Ich kann nicht mit jemandem zusammen sein das braucht mich 721 00:51:51,195 --> 00:51:53,153 „Ich liebe dich“ sagen eine bestimmte Anzahl von Malen. 722 00:51:53,240 --> 00:51:55,155 Und noch ein Ultimatum fügt dem Stapel hinzu. 723 00:51:55,242 --> 00:51:57,156 Okay, gut. 724 00:51:57,157 --> 00:51:59,551 Warum sagen wir nicht das Wort „gehorchen“? auch wieder in unsere Gelübde? 725 00:51:59,681 --> 00:52:03,685 Wenn du es nicht sagen kannst wenn du es nicht fühlst-- 726 00:52:03,772 --> 00:52:07,515 und du sagst es nie-- 727 00:52:07,602 --> 00:52:09,603 Was soll ich denken? 728 00:52:09,604 --> 00:52:13,478 Naja, wenn man es immer sagt Wenn du es nicht fühlst, 729 00:52:13,608 --> 00:52:16,133 wie soll ich Dir zu glauben? 730 00:52:55,302 --> 00:52:57,478 Da bist du. 731 00:52:57,565 --> 00:53:00,829 Ich dachte, du bekamen etwas Luft. 732 00:53:00,916 --> 00:53:02,875 Geht es dir gut? 733 00:53:02,962 --> 00:53:06,444 Einfach müde. 734 00:53:06,531 --> 00:53:08,881 Ich habe eine Überraschung für dich. 735 00:53:08,968 --> 00:53:11,188 Oh? W-Was ist los, Süße? 736 00:53:11,275 --> 00:53:14,364 Es ist eine Überraschung. 737 00:53:14,365 --> 00:53:16,932 Warum hältst du? unsere Autoschlüssel, Schatz? 738 00:53:17,063 --> 00:53:19,283 Ich habe nur gesucht für etwas. 739 00:53:19,370 --> 00:53:21,546 Okay. 740 00:53:26,507 --> 00:53:29,641 Lass mich einfach, ähm, mein Pullover. 741 00:53:31,512 --> 00:53:34,211 - Du benutzt deinen Stock nicht. - Was? 742 00:53:34,341 --> 00:53:36,213 Du benutzt deinen Stock nicht. 743 00:53:36,300 --> 00:53:38,911 - Oh. - Honig! 744 00:53:39,041 --> 00:53:41,609 Du gehst. 745 00:53:41,740 --> 00:53:45,351 Baby! Honig. 746 00:53:45,352 --> 00:53:47,572 Oh mein Gott. 747 00:53:47,659 --> 00:53:50,096 Oh mein Gott. 748 00:53:50,183 --> 00:53:53,533 Oh mein Gott. 749 00:53:53,534 --> 00:53:56,363 Ich liebe dich so verdammt sehr. 750 00:54:10,551 --> 00:54:13,598 Ich weiß, dass ich gespielt habe seltsam in letzter Zeit, 751 00:54:13,685 --> 00:54:16,209 und ich weiß, dass du es sehen kannst. 752 00:54:16,340 --> 00:54:18,516 Ich bin kein Idiot. 753 00:54:24,217 --> 00:54:26,218 Du willst die Brille haben? 754 00:54:36,055 --> 00:54:38,057 Kleiner Trottel. 755 00:54:40,842 --> 00:54:43,323 Oh, ja. 756 00:54:43,410 --> 00:54:45,978 Danke, Süße. 757 00:54:58,686 --> 00:55:00,905 Ich wollte warten Bis das alles vorbei war, 758 00:55:00,906 --> 00:55:03,951 aber mit den Durchbrüchen du hattest... 759 00:55:03,952 --> 00:55:05,476 Es ist nicht das Original. 760 00:55:05,563 --> 00:55:07,652 Das konnte ich nie finden nach dem Unfall. 761 00:55:07,782 --> 00:55:11,002 Aber es ist nahezu identisch. 762 00:55:11,003 --> 00:55:15,833 Ich habe viel darüber nachgedacht dieser gewaltige Kampf, den wir hatten 763 00:55:15,834 --> 00:55:19,358 vor dem Sommer-Mitarbeiterfest. 764 00:55:19,359 --> 00:55:21,579 Du hattest mich beschuldigt ein Lügner zu sein. 765 00:55:21,666 --> 00:55:24,321 Und natürlich hattest du recht. 766 00:55:40,424 --> 00:55:42,730 Wir hatten den ganzen Tag nicht gesprochen. 767 00:55:42,861 --> 00:55:46,995 Und dann erinnere ich mich Ich beobachte dich über das Lagerfeuer hinweg. 768 00:55:47,082 --> 00:55:49,215 Du hast eine Geschichte erzählt an eine Gruppe von Mitarbeitern, 769 00:55:49,302 --> 00:55:51,173 und du warst gerecht in Deinem Element, 770 00:55:51,260 --> 00:55:53,523 Weißt du, ich hatte einfach alle in Stichen. 771 00:55:53,524 --> 00:55:57,092 Und dann hast du mich direkt angesehen, 772 00:55:57,179 --> 00:55:59,443 als wüsstest du, dass ich zuschaue du, 773 00:55:59,530 --> 00:56:03,403 Und du brachst einfach in Gelächter aus, 774 00:56:03,490 --> 00:56:07,407 alle Dämonen austreiben unseres Tages. 775 00:56:07,494 --> 00:56:11,280 Und ich sah das strahlend, 776 00:56:11,411 --> 00:56:14,632 kompliziert, 777 00:56:14,719 --> 00:56:18,070 schöner Mensch. 778 00:56:18,157 --> 00:56:19,941 Und ich wusste, 779 00:56:20,028 --> 00:56:22,379 „Ich möchte bauen mein Leben mit dieser Person, 780 00:56:22,466 --> 00:56:24,771 Egal wohin es mich führt. 781 00:56:38,569 --> 00:56:41,659 Ich muss dir etwas sagen. 782 00:56:41,746 --> 00:56:44,575 Ich hätte es dir sagen sollen Von Anfang an. 783 00:56:44,662 --> 00:56:46,793 Ähm... 784 00:56:46,794 --> 00:56:49,754 Mm. 785 00:56:52,234 --> 00:56:55,933 Als wir im Krankenhaus waren, 786 00:56:55,934 --> 00:56:59,807 etwas Schreckliches... 787 00:56:59,894 --> 00:57:01,679 Wir-- 788 00:58:12,967 --> 00:58:15,578 Diana! 789 00:58:24,501 --> 00:58:26,633 Diana? 790 00:58:49,830 --> 00:58:52,180 Diana! 791 00:58:57,534 --> 00:58:59,447 Diana! 792 00:59:04,715 --> 00:59:08,196 Diana! 793 00:59:31,524 --> 00:59:33,134 Wer bist du? 794 00:59:42,491 --> 00:59:45,103 Diana! 795 01:00:02,468 --> 01:00:06,384 Verboten. 796 01:00:06,385 --> 01:00:08,168 Was? - Diana! 797 01:00:08,169 --> 01:00:10,911 Pssst, pssst. 798 01:01:07,098 --> 01:01:09,099 Psst! 799 01:02:30,181 --> 01:02:31,748 Wer ist da? 800 01:02:42,759 --> 01:02:44,761 Antworte mir. 801 01:03:01,865 --> 01:03:03,344 Antworte mir. 802 01:03:03,431 --> 01:03:05,303 Psst! 803 01:03:05,390 --> 01:03:08,697 Ich kann dich hören! 804 01:03:08,785 --> 01:03:10,699 Ich kann dich hören. Wer ist da? 805 01:03:10,787 --> 01:03:13,701 Pssst. 806 01:03:51,828 --> 01:04:00,967 ♪ Ich habe meine Ellbogen getragen bis auf die Knochen für dich ♪ 807 01:04:01,750 --> 01:04:08,932 ♪ Ich habe meine Ellbogen abgenutzt bis auf die Knochen für dich ♪ 808 01:04:10,629 --> 01:04:14,067 ♪ Ich habe meine Ellbogen getragen bis auf die Knochen ♪ 809 01:04:14,198 --> 01:04:18,115 ♪ Bis auf die Knochen 810 01:04:18,202 --> 01:04:24,556 ♪ Ich habe meine Ellbogen abgenutzt bis auf die Knochen für dich ♪ 811 01:04:27,689 --> 01:04:29,517 - ♪ Wie kannst du - Wer ist da?! 812 01:04:29,604 --> 01:04:32,085 - ♪ Tragen Sie Ihre Ellbogen - Hey, antworte mir, du Arschloch! 813 01:04:32,172 --> 01:04:35,915 - ♪ Unten für mich? - Antworte mir! 814 01:04:36,046 --> 01:04:38,003 Ich kann dich hören! 815 01:04:38,004 --> 01:04:41,399 Helfen! Helfen! 816 01:04:41,486 --> 01:04:44,402 Krankenschwester! 817 01:04:44,532 --> 01:04:47,231 Diese Schlampen haben jemanden hier drin! 818 01:04:49,581 --> 01:04:52,148 Helfen! Hier ist jemand! 819 01:04:54,020 --> 01:04:55,716 Was zum Teufel ist los?! 820 01:04:55,717 --> 01:04:57,458 Wer zum Teufel ist in diesem Raum?! 821 01:04:57,545 --> 01:04:59,678 - Jetzt, jetzt, jetzt. - Krankenschwester! 822 01:04:59,765 --> 01:05:02,942 Halten Sie Ihre Pferde. 823 01:05:03,029 --> 01:05:04,464 - Es ist in Ordnung. - NEIN! 824 01:05:04,465 --> 01:05:06,859 NEIN! NEIN! 825 01:05:13,866 --> 01:05:15,823 Los geht's. 826 01:05:15,824 --> 01:05:18,000 Sehen? 827 01:05:30,883 --> 01:05:33,364 Gehen. 828 01:05:38,891 --> 01:05:42,895 ♪ Wo bist du, kleiner Stern?♪ 829 01:05:42,982 --> 01:05:46,377 ♪ Wo bist du?♪ 830 01:05:46,464 --> 01:05:49,423 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 831 01:05:49,510 --> 01:05:52,949 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 832 01:05:53,079 --> 01:05:56,082 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 833 01:05:56,169 --> 01:05:59,259 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 834 01:05:59,346 --> 01:06:02,653 ♪ Funkel, funkeln, kleiner Stern ♪ 835 01:06:02,654 --> 01:06:05,874 ♪ Wie ich mich wundere wo du bist ♪ 836 01:06:05,962 --> 01:06:09,008 ♪ Ich wünschte, ich könnte, ich wünschte, ich könnte ♪ 837 01:06:09,095 --> 01:06:12,272 ♪ Machen Sie diesen Wunsch wird heute Abend wahr ♪ 838 01:06:12,359 --> 01:06:15,623 ♪ Überall gesucht für eine Liebe ♪ 839 01:06:15,710 --> 01:06:19,236 ♪ Du bist der Richtige Ich denke an ♪ 840 01:06:19,323 --> 01:06:22,282 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 841 01:06:22,369 --> 01:06:25,807 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 842 01:06:25,938 --> 01:06:28,419 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 843 01:06:28,506 --> 01:06:32,075 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 844 01:06:32,162 --> 01:06:35,729 ♪ Funkel, funkeln, kleiner Stern ♪ 845 01:06:35,730 --> 01:06:38,907 ♪ Wie ich mich wundere wo du bist ♪ 846 01:06:38,995 --> 01:06:42,215 ♪ Hoch über den Wolken irgendwo ♪ 847 01:06:42,302 --> 01:06:45,653 ♪ Schicken Sie mich runter eine Liebe zum Teilen ♪ 848 01:06:45,784 --> 01:06:48,700 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 849 01:06:48,830 --> 01:06:52,311 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 850 01:06:52,312 --> 01:06:57,013 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh 851 01:07:05,673 --> 01:07:10,634 ♪ Wer zum Teufel? ♪ 852 01:07:10,635 --> 01:07:15,988 ♪ Wer zum Teufel? 853 01:07:16,119 --> 01:07:19,905 ♪ Wer zum Teufel? ♪ 854 01:07:25,867 --> 01:07:29,393 ♪ Machen Sie diesen Wunsch wird heute Abend wahr ♪ 855 01:07:29,523 --> 01:07:31,743 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 856 01:07:31,873 --> 01:07:35,877 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 857 01:07:35,964 --> 01:07:38,663 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 858 01:07:38,750 --> 01:07:40,708 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 859 01:07:40,795 --> 01:07:42,536 Fünf. Gehen. 860 01:07:42,667 --> 01:07:47,106 ♪ Oh ra, ta, ta ♪ 861 01:07:47,193 --> 01:07:49,674 ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 862 01:07:49,761 --> 01:07:53,069 Du hast es mir versprochen Ich würde nicht in Joans Zimmer zurückkehren. 863 01:07:53,199 --> 01:07:55,245 Und jetzt haben Sie dieses Versprechen gebrochen. 864 01:07:57,551 --> 01:08:02,817 S-S-Tut mir leid. 865 01:08:02,904 --> 01:08:04,341 Du weißt, was ich jetzt tun muss. 866 01:08:04,428 --> 01:08:07,605 ♪ Da bist du ja, kleiner Stern ♪ 867 01:08:07,735 --> 01:08:09,433 - ♪ Ooh, ooh, ooh - Nein. 868 01:08:09,520 --> 01:08:12,523 ♪ Oh, da bist du ja ♪ 869 01:08:12,610 --> 01:08:15,787 ♪ Hoch oben ♪ 870 01:08:15,917 --> 01:08:19,224 ♪ Oh Gott ♪ 871 01:08:19,225 --> 01:08:22,663 ♪ Schicken Sie mir eine Liebe 872 01:08:22,750 --> 01:08:25,666 ♪ Oh, da bist du ja ♪ 873 01:08:25,797 --> 01:08:28,887 ♪ Den Himmel erhellen ♪ 874 01:08:28,974 --> 01:08:31,672 ♪ Ich brauche eine Liebe ♪ 875 01:08:31,759 --> 01:08:34,501 ♪ Oh, ich, oh, ich, oh, mein ♪ 876 01:08:34,632 --> 01:08:37,242 ♪ Funkel, Funkel ♪ 877 01:08:37,243 --> 01:08:38,940 ♪ Kleiner Stern 878 01:08:39,027 --> 01:08:41,769 ♪ Wie ich mich wundere wo du bist ♪ 879 01:08:41,856 --> 01:08:45,425 ♪ Ich wünschte, ich könnte, ich wünschte, ich könnte ♪ 880 01:08:45,512 --> 01:08:49,125 ♪ Machen Sie diesen Wunsch wird heute Abend wahr ♪ 881 01:08:49,255 --> 01:08:51,474 ♪ Whoah oh, oh, oh-uh-oh ♪ 882 01:08:51,475 --> 01:08:53,389 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh - Eigentlich bist du irgendwie 883 01:08:53,390 --> 01:08:54,956 beunruhigt darüber der ästhetische Verfall 884 01:08:55,043 --> 01:08:56,175 einer Frau, und ich... 885 01:08:56,306 --> 01:08:57,742 - Ha! - Was? 886 01:08:57,872 --> 01:09:00,179 „Der ästhetische Verfall einer Frau“?! 887 01:09:00,266 --> 01:09:02,094 - Ja, Homer. - Sie hat den Buckel einer Witwe. 888 01:09:02,225 --> 01:09:04,183 Oh mein Gott. Sei nicht so grausam. 889 01:09:04,270 --> 01:09:06,751 Oh, ich kann es einfach nicht glauben sie ist so alt geworden. 890 01:09:06,838 --> 01:09:09,709 In meinen Gedanken, Sie ist immer noch diese großartige Schönheit 891 01:09:09,710 --> 01:09:11,799 die Freunde meines Vaters alle sabberten über. 892 01:09:11,886 --> 01:09:13,279 Nun ja, wirst du immer noch Lust auf mich 893 01:09:13,410 --> 01:09:14,672 Wenn mein Aussehen verblasst ist? 894 01:09:14,802 --> 01:09:16,239 Du bist so schön, Schatz. 895 01:09:16,326 --> 01:09:18,241 - Was wäre, wenn ich einen Buckligen hätte? - Nun, wissen Sie, 896 01:09:18,328 --> 01:09:20,112 Ich bin sicher, dass es einen Glockenturm gibt Ich könnte dich reinstecken 897 01:09:20,243 --> 01:09:21,548 hier irgendwo in der Nähe. 898 01:09:21,635 --> 01:09:23,159 - Du wirst mich Quasimodo machen? - Bußgeld. 899 01:09:23,289 --> 01:09:24,421 Wenn du den Buckel einer Witwe bekommst, 900 01:09:24,508 --> 01:09:25,987 Ich werde es behandeln wie ein dritter Tölpel. 901 01:09:26,074 --> 01:09:27,641 Bist du das, was? - Du denkst also, dass es so ist 902 01:09:27,728 --> 01:09:31,123 unvermeidlich, diese Leidenschaft löst sich nur langsam auf? 903 01:09:31,210 --> 01:09:34,561 - Schnell. Oftmals schnell. - Das ist deprimierend unromantisch. 904 01:09:34,648 --> 01:09:37,521 Ich denke, das ist eine Tatsache. Mmm. 905 01:09:37,651 --> 01:09:40,001 Aber die Hingabe bleibt bestehen. 906 01:09:40,132 --> 01:09:42,395 Hingabe ist überaus romantisch. 907 01:09:42,526 --> 01:09:45,181 Ich denke, Hingabe ist gerecht ein schickes Wort für Verpflichtung. 908 01:09:45,268 --> 01:09:48,879 Hingabe – es ist Springen mit jemandem in den Abgrund, 909 01:09:48,880 --> 01:09:51,229 keine andere Wahl als zu fallen neben ihnen. 910 01:09:51,230 --> 01:09:53,189 Das ist-- Das ist verdammt schön. 911 01:09:53,276 --> 01:09:55,582 In den Tod springen – das ist die Metapher, die Sie wählen? 912 01:09:55,669 --> 01:09:58,629 Wir kennen Leidenschaft, oder? 17-Jährige kennen Leidenschaft. 913 01:09:58,716 --> 01:10:00,848 Wir wissen nicht, was kommt danach. 914 01:10:00,979 --> 01:10:02,546 Glaubst du nicht, dass es das gibt? etwas Spannendes dazu? 915 01:10:02,633 --> 01:10:04,765 Nein, denn, Homer, ich will Liebe machen, wenn ich alt bin. 916 01:10:04,852 --> 01:10:07,986 Weißt du, ich will mein altersschwacher Körper, der dich in den Wahnsinn treibt. 917 01:10:08,073 --> 01:10:09,640 Ist das so viel verlangt? - Ich bin mir sicher, dass ich dazu in der Lage sein werde 918 01:10:09,727 --> 01:10:12,120 eine Leidenschaft entfachen für deinen schlaffen Arsch. 919 01:10:12,208 --> 01:10:14,210 Nun, was ist mit wenn meine Titten anfangen zu hängen 920 01:10:14,297 --> 01:10:16,341 und sie landeten auf dem Boden und Dingle-Dangle? 921 01:10:16,342 --> 01:10:17,865 Es ist mir egal Wie sie baumeln, Schatz. 922 01:10:17,952 --> 01:10:19,126 Solange die Brustwarze ruhig ist auf ihnen. 923 01:10:20,955 --> 01:10:24,567 Nun, was wäre, wenn ich eins bekomme von diesen seltsamen Anusvorfällen? 924 01:10:24,568 --> 01:10:27,571 Würdest du die Innenseite kleben? von meinem Hintern wieder rein für mich? 925 01:10:27,658 --> 01:10:29,312 Jesus Christus. 926 01:10:29,399 --> 01:10:31,095 Ich schiebe es einmal rein, 927 01:10:31,096 --> 01:10:32,532 und dann gehe ich aus der Tür. 928 01:10:32,619 --> 01:10:34,142 Weißt du, ich denke nicht einmal Du machst Witze. 929 01:10:34,230 --> 01:10:35,666 - Baby, komm schon. - Nur... ich weiß es nicht. 930 01:10:35,796 --> 01:10:37,929 Ich bezweifle nur, dass du das getan hast der-- der Magen dafür. 931 01:10:38,016 --> 01:10:39,583 Ich bin schockiert, dass du das denkst über mich. 932 01:10:39,670 --> 01:10:42,760 Ich kenne dich, Homer, und du hast gerne die Kontrolle 933 01:10:42,847 --> 01:10:44,762 und du magst damit alles angenehm wird. 934 01:10:44,892 --> 01:10:47,634 Und du bist pathologisch konfliktscheu. 935 01:10:47,765 --> 01:10:49,723 Weißt du, wenn ich es zeige irgendein Anzeichen von Frustration 936 01:10:49,810 --> 01:10:51,595 oder, Gott bewahre, Wut... - Oh, Gott bewahre es. 937 01:10:51,725 --> 01:10:53,945 - ...du wirst so zerbrechlich. - Mm. 938 01:10:54,032 --> 01:10:55,773 Ja, weil ich es weiß dass du ständig bist 939 01:10:55,903 --> 01:10:57,340 Jagd auf Gebiete wir stimmen nicht überein. 940 01:10:57,427 --> 01:10:58,862 Oh, hier ist einer. 941 01:10:58,863 --> 01:11:01,518 Was wäre, wenn ich es bekomme eine Doppelmastektomie-- 942 01:11:01,605 --> 01:11:04,869 das sind beide abgehackten Titten-- und dann-- 943 01:11:04,956 --> 01:11:07,523 Und was wäre, wenn mein Schwanz wird durch einen Wolf ersetzt? 944 01:11:07,524 --> 01:11:10,135 Bleibst du dann bei mir? 945 01:11:10,222 --> 01:11:12,137 Wenn mein Gesicht das wird eines Grizzlybären? 946 01:11:23,279 --> 01:11:27,065 ♪ Ich liebe dich ♪ 947 01:12:06,974 --> 01:12:08,715 Ich bin mir nicht sicher. 948 01:12:08,802 --> 01:12:10,717 Ich sitze einfach da. 949 01:12:10,804 --> 01:12:12,632 Wir haben die Batterie. 950 01:12:12,763 --> 01:12:14,634 Sie kann nirgendwo hingehen. 951 01:12:24,296 --> 01:12:26,951 Mach das Fenster herunter, Diana. 952 01:12:34,611 --> 01:12:36,613 Warum bist du im Auto, Diana? 953 01:12:39,180 --> 01:12:41,966 Ich erinnerte mich an den Absturz. 954 01:12:42,096 --> 01:12:44,751 Das andere Auto hat uns angefahren. 955 01:12:47,885 --> 01:12:50,017 Das ist es. Der Unfall. 956 01:12:50,104 --> 01:12:52,106 Das ist Ihre Bestätigung. 957 01:12:52,193 --> 01:12:55,240 Oh, ich liebe das einfach. Ich liebe es. 958 01:12:55,327 --> 01:12:57,373 Oh! 959 01:12:57,460 --> 01:12:59,462 Gut gemacht, Diana. 960 01:12:59,549 --> 01:13:02,552 Absolut brillant. 961 01:13:02,639 --> 01:13:03,856 Gut gemacht. 962 01:13:03,857 --> 01:13:05,511 Wissen Sie, was das bedeutet? 963 01:13:05,598 --> 01:13:07,687 Das ist deine Genesung war erfolgreich. 964 01:13:07,818 --> 01:13:09,428 Honig. 965 01:13:09,515 --> 01:13:11,125 Es ist okay. 966 01:13:11,212 --> 01:13:13,258 Es ist okay. Es ist okay. 967 01:13:13,345 --> 01:13:15,868 Lass uns dich zurückholen zum Haus. 968 01:13:15,869 --> 01:13:18,306 Wir werden ein paar abschließende Tests durchführen, 969 01:13:18,437 --> 01:13:20,657 und dann können wir haben eine kleine Feier. 970 01:13:20,744 --> 01:13:24,269 Einige... Einige Champagner. 971 01:13:24,356 --> 01:13:27,576 Du bist unglaublich. 972 01:13:27,577 --> 01:13:30,841 Das ist... unglaublich. 973 01:13:33,147 --> 01:13:35,280 - Zeigen Sie es. - Okay. 974 01:13:38,762 --> 01:13:41,808 Alles wird klappen. 975 01:13:41,895 --> 01:13:43,766 Helfen! Helfen! Jemand hilft! 976 01:13:43,767 --> 01:13:45,332 Bitte! Schnell! - Oh mein Gott. 977 01:13:45,333 --> 01:13:47,379 - Bitte helfen Sie! - Was? Was ist das? 978 01:13:47,466 --> 01:13:49,642 Was ist passiert? - Hier, hier, hier, hier! 979 01:13:49,729 --> 01:13:51,165 Warte, warte. Jemand kommt. 980 01:13:51,252 --> 01:13:52,906 - Was ist passiert? Okay. - Nein, nein. Sehen. 981 01:13:52,993 --> 01:13:54,081 Warte, Liebling. Es ist alles in Ordnung, Liebling. 982 01:13:54,168 --> 01:13:55,387 - Okay. - Ich habe dich. Ich habe dich. 983 01:13:55,474 --> 01:13:56,867 Wie lange ist sie schon so? 984 01:13:56,954 --> 01:13:58,695 Ich weiß es nicht, etwa eine Minute oder vielleicht mehr. 985 01:13:58,782 --> 01:14:01,306 Du musst mir meine Uhr abnehmen und beginnen Sie mit der Zeitmessung. 986 01:14:01,393 --> 01:14:02,829 - Ich ging in das andere Zimmer. - Beginnen Sie mit der Zeitmessung. 987 01:14:02,916 --> 01:14:04,309 Ich hätte meine Augen nicht nehmen sollen von ihr. 988 01:14:04,396 --> 01:14:05,658 - Es ist in Ordnung. - Helfen. Bitte tun Sie etwas. 989 01:14:05,789 --> 01:14:07,355 Was machst du? - Ich überprüfe sie nur. 990 01:14:07,486 --> 01:14:08,922 Sie hat einen Anfall. Okay. - Das stimmt. Hier. 991 01:14:09,009 --> 01:14:10,184 Okay, los geht's. Bitte schön, Liebling. 992 01:14:10,315 --> 01:14:12,230 - Okay. - Es ist in Ordnung. 993 01:14:13,797 --> 01:14:15,712 - Wir haben nicht... - Komm schon, meine Liebe. 994 01:14:15,799 --> 01:14:17,365 Du tust nichts! Gib ihr ein paar Medikamente 995 01:14:17,453 --> 01:14:19,324 oder so! Es ist in Ordnung. 996 01:14:19,411 --> 01:14:21,631 - Es ist okay. Ich bin hier. - Okay, sie hat eine Platzwunde 997 01:14:21,761 --> 01:14:23,675 zu ihrer hinteren Fontanelle. 998 01:14:23,676 --> 01:14:25,939 Ihr Mund ist frei und Es sind weniger als fünf Minuten vergangen. 999 01:14:26,026 --> 01:14:29,334 - Sieht aus wie... - Sie atmet nicht. 1000 01:14:29,421 --> 01:14:31,467 Atmen! Jo, atme! - Wir müssen sie bewegen 1001 01:14:31,554 --> 01:14:33,294 weil wir die Ausrüstung brauchen. 1002 01:14:33,425 --> 01:14:34,992 - Jo, atme! - Joseph, bitte. 1003 01:14:35,079 --> 01:14:36,384 Wir müssen sie zurückholen. - Es ist in Ordnung. 1004 01:14:36,472 --> 01:14:38,691 Sie bewegt sich nicht! Scheiße. 1005 01:14:38,822 --> 01:14:40,475 Das haben wir nicht Die Ausrüstung hier. 1006 01:14:40,476 --> 01:14:42,695 Wir müssen sie bewegen. 1007 01:14:42,782 --> 01:14:44,741 Diana! 1008 01:14:45,959 --> 01:14:48,179 Diana! 1009 01:14:52,313 --> 01:14:54,011 Diana! 1010 01:14:56,317 --> 01:14:58,276 Diana! 1011 01:15:00,104 --> 01:15:01,453 Diana-- - Komm zurück! 1012 01:15:01,540 --> 01:15:02,933 - Okay, das bin ich. Ich bin. - Komm zurück! 1013 01:15:03,020 --> 01:15:04,587 Du musst keine Angst haben, okay? 1014 01:15:04,674 --> 01:15:05,804 Niemand wird dir etwas tun. 1015 01:15:05,805 --> 01:15:07,024 Was zum Teufel hast du gemacht?! 1016 01:15:07,154 --> 01:15:08,286 Ich werde es dir sagen. 1017 01:15:08,416 --> 01:15:10,462 Bitte beruhige dich einfach. 1018 01:15:10,549 --> 01:15:12,072 Nichts Schlimmes wird dir passieren, Schatz. 1019 01:15:12,203 --> 01:15:14,379 Ich liebe dich. 1020 01:15:18,731 --> 01:15:20,210 Aufleuchten. - Nicht. 1021 01:15:20,211 --> 01:15:22,082 - Jesus Christus! - Ich habe es dir gesagt! 1022 01:15:22,169 --> 01:15:24,257 Du bist in Sicherheit, okay? Ich verspreche es dir! 1023 01:15:24,258 --> 01:15:26,522 Diana? Hallo, Diana. 1024 01:15:28,132 --> 01:15:29,916 Warum sagst du nicht das Messer runter, Liebes? 1025 01:15:30,003 --> 01:15:32,528 Hab keine Angst. 1026 01:15:32,658 --> 01:15:35,400 Schnapp sie dir. - Ahh! Loslassen! 1027 01:15:35,487 --> 01:15:36,619 Delwyn, geh herum. 1028 01:15:36,706 --> 01:15:38,098 NEIN! NEIN! 1029 01:15:38,185 --> 01:15:39,404 - Leg sie hin. Leg sie hin. - NEIN! 1030 01:15:39,491 --> 01:15:40,797 Wir versuchen Ihnen zu helfen, Diana. 1031 01:15:40,927 --> 01:15:43,321 NEIN! Loslassen! 1032 01:15:43,408 --> 01:15:44,888 - Hol sie runter, hol sie runter. - Lass mich los! 1033 01:15:44,975 --> 01:15:47,020 Ahh! 1034 01:15:47,107 --> 01:15:48,761 Versuchen Sie, nicht in Panik zu geraten. 1035 01:16:29,367 --> 01:16:31,804 Okay. 1036 01:16:31,891 --> 01:16:34,111 Nun, wir... wir fangen noch mal von vorne an. 1037 01:16:34,198 --> 01:16:35,895 Ich glaube nicht, dass du es verstehst. 1038 01:16:36,026 --> 01:16:37,201 Das ist unmöglich. 1039 01:16:37,288 --> 01:16:39,943 Regeneration ist nicht mehr möglich. 1040 01:16:40,030 --> 01:16:41,466 Es wäre grausam. - Nein. 1041 01:16:41,553 --> 01:16:43,381 Ich... Sehen Sie, ich habe noch eine Chance. 1042 01:16:43,511 --> 01:16:47,864 Es tut mir so leid, aber, äh, Dies ist in unseren Geschäftsbedingungen geregelt. 1043 01:16:47,951 --> 01:16:51,214 Wenn die Patientenprobe erhält eine Integritätsstufe 1044 01:16:51,215 --> 01:16:52,825 von fünf oder weniger, 1045 01:16:52,956 --> 01:16:55,219 das Verfahren darf nicht mehr weitermachen, 1046 01:16:55,306 --> 01:16:58,570 wie es statistisch gesehen ist unmöglich, Erfolg zu haben. 1047 01:16:59,876 --> 01:17:01,486 Welche Nummer hat sie bekommen? 1048 01:17:01,617 --> 01:17:03,488 Zwei. 1049 01:17:08,536 --> 01:17:10,800 Ich habe es ihr versprochen. Ich habe ihr versprochen, dass wir es wieder tun würden, also... 1050 01:17:13,541 --> 01:17:16,066 Ich habe es ihr versprochen. Bitte, ich werde alles tun. 1051 01:17:16,153 --> 01:17:18,634 Wenn es um Geld geht, ich-- - Wir würden garantiert scheitern. 1052 01:17:21,158 --> 01:17:23,116 Nun, ich möchte es versuchen. 1053 01:17:23,203 --> 01:17:26,598 Du wirst Josephina zwingen noch einmal leiden. 1054 01:17:31,472 --> 01:17:33,387 Okay. 1055 01:17:33,518 --> 01:17:36,172 Ja, okay. Äh, ich nehme Josephine 3. 1056 01:17:36,173 --> 01:17:38,349 Du weißt, dass das nicht möglich ist. 1057 01:17:38,436 --> 01:17:41,526 Sie ist lebenserhaltend. - Nun, das können Sie nicht tun. 1058 01:17:41,613 --> 01:17:43,920 Das kannst du nicht. Es ist f-- 1059 01:17:44,007 --> 01:17:45,835 Es ist verdammt kriminell. 1060 01:17:45,922 --> 01:17:48,010 Es ist verdammt böse. 1061 01:17:48,011 --> 01:17:51,187 Du hast alles getan, was du konntest. 1062 01:17:51,188 --> 01:17:54,191 Darauf sollten Sie stolz sein. 1063 01:18:01,807 --> 01:18:07,204 ♪ Ein lebender Mann 1064 01:18:08,901 --> 01:18:12,122 ♪ Ich möchte ein lebender Mann sein ♪ 1065 01:18:14,559 --> 01:18:17,475 ♪ Und die ganze Welt ♪ 1066 01:18:17,605 --> 01:18:20,783 ♪ Er bewegt sich umher ♪ 1067 01:18:20,870 --> 01:18:24,308 ♪ Er läuft herum ♪ 1068 01:18:24,438 --> 01:18:28,094 ♪ Er dreht sich um ♪ 1069 01:18:28,181 --> 01:18:30,923 ♪ Ich sehe jeden Baum ♪ 1070 01:18:31,054 --> 01:18:34,492 - Kommst du heute Abend? - Ich bin bis 13:00 Uhr hier. 1071 01:18:34,579 --> 01:18:36,711 - Du solltest heute Abend kommen. - ♪ Ich höre jeden Fehler ♪ 1072 01:18:36,712 --> 01:18:38,670 Sollte ich? 1073 01:18:38,801 --> 01:18:41,629 ♪ Auf jedem Blatt ♪ 1074 01:18:41,760 --> 01:18:45,415 ♪ Die summenden Fliegen ♪ 1075 01:18:45,416 --> 01:18:48,767 ♪ Der planschende Fisch 1076 01:18:48,854 --> 01:18:52,292 ♪ Sie bewegen sich ♪ 1077 01:18:52,379 --> 01:18:55,600 ♪ Dieser lebende Mann ♪ 1078 01:18:58,864 --> 01:19:01,084 ♪ Ein lebender Mann ♪ 1079 01:19:02,259 --> 01:19:05,523 ♪ Ein lebender Mann ♪ 1080 01:19:05,610 --> 01:19:07,655 ♪ Ich möchte ♪ sein 1081 01:19:07,786 --> 01:19:10,180 ♪ Ein lebender Mann ♪ 1082 01:19:46,303 --> 01:19:50,349 Die Gedächtnistransplantation nicht für Diana 1 gehalten, 1083 01:19:50,350 --> 01:19:53,135 wodurch sie sich weiterentwickelt Astrozytome. 1084 01:19:53,136 --> 01:19:57,880 Sie können den Tumor sehen hier im Großhirn. 1085 01:19:57,967 --> 01:20:02,710 Wenn wir dies mit Diana 5 vergleichen, 1086 01:20:02,798 --> 01:20:05,017 das ist gleich danach das Verfahren. 1087 01:20:05,104 --> 01:20:08,151 Wir haben eine leichte Entzündung in derselben Region, 1088 01:20:08,281 --> 01:20:10,066 was normal ist. 1089 01:20:10,196 --> 01:20:13,286 Und das... 1090 01:20:13,417 --> 01:20:15,854 ist von heute Morgen. 1091 01:20:15,941 --> 01:20:19,814 - Ich sehe nichts. - Genau. 1092 01:20:19,815 --> 01:20:21,599 Ich freue mich sehr, das sagen zu können 1093 01:20:21,729 --> 01:20:25,951 dass die Rehabilitation von Diana 5 war ein voller Erfolg. 1094 01:20:27,257 --> 01:20:30,608 Nun, diese Visionen Du hast Farrah davon erzählt. 1095 01:20:30,695 --> 01:20:32,697 - Was, die hustende Frau? - Es waren Erinnerungen. 1096 01:20:32,828 --> 01:20:35,221 Sie erinnerte sich nicht nur der Unfall. 1097 01:20:35,308 --> 01:20:38,833 Sie hat Erinnerungen bewahrt von vor der Transplantation. 1098 01:20:38,834 --> 01:20:43,489 Tatsächlich von der präoperativen was höchst ungewöhnlich ist. 1099 01:20:43,490 --> 01:20:47,667 Ihr Gehirn war dazu nicht in der Lage um diese Erinnerungen zu verstehen-- 1100 01:20:47,668 --> 01:20:51,976 mein Gesicht sehen, sehen all diese Gemälde von Joan. 1101 01:20:51,977 --> 01:20:55,241 Und es hat sie verarbeitet ähnlich wie ein Kleinkind 1102 01:20:55,372 --> 01:20:58,201 Wer weiß es noch nicht dass sie ein separates Wesen sind. 1103 01:20:58,331 --> 01:21:00,419 Aber sie wird es sein sie selbst? 1104 01:21:01,813 --> 01:21:05,338 Das wird sie völlig in Ordnung. 1105 01:21:05,425 --> 01:21:09,821 Sie müssen nur unterschreiben dieses Freigabeformular. 1106 01:21:09,908 --> 01:21:11,256 Ah, ja. 1107 01:21:11,257 --> 01:21:14,216 Und da ist die Sache der Invaliden. 1108 01:21:14,217 --> 01:21:17,785 Wir können sie beenden oder sich weiterhin um sie kümmern. 1109 01:21:17,873 --> 01:21:20,876 Aber sie werden alle sterben bald. 1110 01:21:23,400 --> 01:21:25,837 Es kann schwierig sein, wenn Sie entscheide dich zu behalten 1111 01:21:25,968 --> 01:21:27,665 die erfolglosen Versuche. - Nein. 1112 01:21:27,752 --> 01:21:29,580 Es nimmt ab Deine Leistung. 1113 01:21:29,667 --> 01:21:32,061 Nein. Ich möchte, dass sie versorgt werden. 1114 01:21:35,238 --> 01:21:38,415 Lass uns einen Spaziergang machen. 1115 01:21:40,547 --> 01:21:44,987 Schließen Sie das Pluskabel an zum Speicherterminal. 1116 01:21:45,074 --> 01:21:50,079 Schließen Sie dann das Minuskabel an. 1117 01:21:54,170 --> 01:21:58,435 Ziehen Sie alle Schrauben fest. 1118 01:22:01,046 --> 01:22:03,614 Gut gemacht. 1119 01:22:12,840 --> 01:22:16,104 Ich weiß, wie schwierig Dinge können manchmal sein, 1120 01:22:16,105 --> 01:22:19,369 und es bedeutet mir sehr viel Dass du nicht aufgegeben hast. 1121 01:22:20,544 --> 01:22:23,720 Nein. 1122 01:22:23,721 --> 01:22:25,853 Oh, Delwyn. 1123 01:22:25,984 --> 01:22:29,031 Es bedeutet mir sehr viel Dass du nicht aufgegeben hast. 1124 01:22:45,525 --> 01:22:49,747 Als Joan begann Anzeichen einer frühen Demenz zeigen, 1125 01:22:49,834 --> 01:22:52,837 wir haben immer darüber gelacht wie vergesslich sie war. 1126 01:22:54,491 --> 01:22:58,102 Wir nannten es ihre Laune. 1127 01:22:58,103 --> 01:23:01,977 Und dann habe ich angefangen mit ihr frustriert sein. 1128 01:23:02,064 --> 01:23:03,848 Ich dachte, sie zahlte nicht Aufmerksamkeit. 1129 01:23:03,979 --> 01:23:06,241 Es war ihr egal. 1130 01:23:09,375 --> 01:23:11,856 Alle Verantwortung abgeben für mich. 1131 01:23:13,989 --> 01:23:16,078 Und dann haben wir es herausgefunden es war eine Krankheit. 1132 01:23:18,254 --> 01:23:21,344 Ich war so besessen davon, es zu finden eine Möglichkeit, sie bei mir zu behalten. 1133 01:23:22,867 --> 01:23:25,348 Ich habe es nicht bemerkt sie glitt davon. 1134 01:23:27,306 --> 01:23:29,352 Ich fühle mich wie ein Monster dafür, dass du das tust. 1135 01:23:30,788 --> 01:23:32,746 Was du getan hast ist zutiefst selbstlos. 1136 01:23:32,877 --> 01:23:35,184 Sie lebt wegen dir und was du geopfert hast. 1137 01:23:35,271 --> 01:23:37,663 Für das, was ich ihr angetan habe, alles von ihr? 1138 01:23:37,664 --> 01:23:40,537 Verblasst angesichts des Lebens Diana darf nun leben. 1139 01:23:42,147 --> 01:23:44,671 Ich kenne die Alternative dazu. 1140 01:24:08,347 --> 01:24:09,957 Geh weg von mir. 1141 01:24:10,045 --> 01:24:11,263 - Diana-- - Geh weg von mir. 1142 01:24:11,350 --> 01:24:12,829 Hör mir bitte einfach zu. 1143 01:24:12,830 --> 01:24:14,570 Ich hasse es, dass ich dich gemacht habe Angst vor mir. 1144 01:24:14,571 --> 01:24:16,398 Du bist hier kein Gefangener, okay? 1145 01:24:16,399 --> 01:24:18,923 - Dann kann ich jetzt gehen? - Ja. 1146 01:24:19,054 --> 01:24:20,925 Ja. Natürlich. 1147 01:24:21,012 --> 01:24:22,840 Ich möchte es nur erklären einige Dinge für dich. 1148 01:24:22,927 --> 01:24:25,450 Ich weiß, dass ich dir das schuldig bin. Wirst du bleiben? 1149 01:24:25,451 --> 01:24:26,974 - Fick dich. - Du hättest es dir sagen sollen 1150 01:24:27,062 --> 01:24:29,150 was geschah. Das ist jetzt verdammt offensichtlich. 1151 01:24:29,151 --> 01:24:30,978 Aber ich dachte Das schützt dich davor 1152 01:24:31,066 --> 01:24:32,676 war in Ihrem besten Interesse. - Quatsch. 1153 01:24:32,763 --> 01:24:34,373 Und ein Teil von mir dachte: Ich weiß nicht-- 1154 01:24:34,460 --> 01:24:37,115 das, wenn du es nicht wüsstest und du könntest aufwachen-- 1155 01:24:37,202 --> 01:24:39,117 Wann ist es passiert? 1156 01:24:39,248 --> 01:24:41,424 Vor 18 Monaten. 1157 01:24:46,559 --> 01:24:48,431 Du lagst im Koma. 1158 01:24:48,561 --> 01:24:51,782 Und ich habe einen Mann im Krankenhaus getroffen der mir von Retrouvé erzählt hat. 1159 01:24:53,653 --> 01:24:55,916 Es war ein langer Weg, aber ich musste es tun. 1160 01:24:56,003 --> 01:24:57,918 Musste? 1161 01:24:58,005 --> 01:25:01,007 Ist dir klar, wie verrückt das klingt? 1162 01:25:01,008 --> 01:25:03,185 Was sie da drin machen, Ich... 1163 01:25:03,272 --> 01:25:05,883 Was denken die Leute? ist mir passiert? 1164 01:25:06,013 --> 01:25:09,712 Ich habe ein Sabbatical genommen, und ich bin nie zurückgegangen. 1165 01:25:09,713 --> 01:25:12,455 Habe das Haus verkauft. 1166 01:25:12,542 --> 01:25:17,068 Unsere Möbel, all unsere Sachen, alles ist weg. 1167 01:25:17,155 --> 01:25:19,504 Nichts anderes war wichtig. Ich habe einfach... 1168 01:25:19,505 --> 01:25:21,203 Ich konnte dich nicht sterben lassen. 1169 01:25:21,290 --> 01:25:24,119 Ich bin gestorben! Ich bin gestorben. Ich bin gestorben! 1170 01:25:24,206 --> 01:25:26,556 Ich bin gestorben! Ich bin tot! 1171 01:25:29,385 --> 01:25:32,430 Und all die anderen da drin eingesperrt? 1172 01:25:32,431 --> 01:25:34,520 Sie sterben. 1173 01:25:34,651 --> 01:25:37,567 Sie brauchen ständige Pflege. - Ja, wegen dir. 1174 01:25:40,787 --> 01:25:42,572 Ich hatte solche Angst. 1175 01:25:42,659 --> 01:25:44,835 Homer, wenn ich mich nicht erholt hätte, 1176 01:25:44,922 --> 01:25:47,097 Ich würde in diesem Raum sein mit dem Rest von ihnen, 1177 01:25:47,098 --> 01:25:49,926 nur eine weitere Ablehnung in Ihrem Suche nach einer Stepford-Frau. 1178 01:25:49,927 --> 01:25:52,929 Nein. Das ist es nicht. 1179 01:25:52,930 --> 01:25:54,975 Das stimmt nicht. 1180 01:25:55,062 --> 01:25:58,022 Ich wollte, dass du lebst. War das egoistisch von mir? 1181 01:25:59,980 --> 01:26:02,026 Ja. 1182 01:26:02,157 --> 01:26:04,333 Das kann ich sehen. 1183 01:26:07,379 --> 01:26:09,686 Ich will nichts mit dir zu tun. 1184 01:27:30,767 --> 01:27:33,029 Aufleuchten. Wir müssen gehen. 1185 01:27:33,030 --> 01:27:35,815 Nein. Nur du. 1186 01:27:35,902 --> 01:27:37,469 Ich kriege uns alle hier raus. 1187 01:27:42,822 --> 01:27:46,391 - Was passiert? - Wir gehen. 1188 01:27:46,522 --> 01:27:49,220 - Beeil dich. - Nein, nicht. 1189 01:28:19,468 --> 01:28:21,077 - Hallo. - Hallo, Di. 1190 01:28:21,078 --> 01:28:23,298 Ich habe sie gesehen. 1191 01:28:23,385 --> 01:28:25,212 Ich habe es gehört, Pushkie. 1192 01:28:25,300 --> 01:28:29,347 Sie nahmen Johns Kleid mit. 1193 01:28:29,434 --> 01:28:32,829 Ich weiß. Ich werde es versuchen und hol es dir zurück. Okay? 1194 01:28:32,916 --> 01:28:35,439 Aber du kannst nicht weiter rennen so ab. 1195 01:28:35,440 --> 01:28:38,835 Es ist nicht sicher. Du musst dich ausruhen, okay? 1196 01:28:39,488 --> 01:28:40,489 Hmm. 1197 01:28:48,758 --> 01:28:49,802 Hallo, Professor. 1198 01:28:52,718 --> 01:28:57,461 Was für ein Elend, Wache zu halten durch die Nacht, hellwach. 1199 01:28:57,462 --> 01:29:00,030 Du wirst bald auftauchen von all deinen Sorgen. 1200 01:29:00,117 --> 01:29:02,337 Mm. 1201 01:29:04,382 --> 01:29:06,515 Per Haken... 1202 01:29:11,694 --> 01:29:16,438 Auf Biegen und Brechen... 1203 01:29:17,613 --> 01:29:22,269 ...diese Gefahr wird auch sein 1204 01:29:22,357 --> 01:29:24,706 etwas, an das wir uns erinnern. 1205 01:29:24,707 --> 01:29:28,363 Ich habe es noch nie gesehen jemand, der so schön ist. 1206 01:29:33,803 --> 01:29:35,631 Sind Sie bereit für eine schnelle Veränderung? 1207 01:29:36,632 --> 01:29:38,721 Mal sehen, woran wir arbeiten mit hier. 1208 01:29:47,686 --> 01:29:50,341 Es ist ein supersauberes Stoma, Liebling. 1209 01:29:50,428 --> 01:29:52,778 Man muss es kaum anfassen überhaupt hier oben. 1210 01:29:52,865 --> 01:29:56,608 Die großen Schleusentore der aufgerissenen Wunderwelt. 1211 01:30:56,451 --> 01:30:59,149 Sie wird leben. 1212 01:30:59,279 --> 01:31:00,890 Aber ich werde dich nicht verlassen. 1213 01:31:01,020 --> 01:31:02,935 Ich bleibe hier mit meinem Honigbündel. 1214 01:31:03,022 --> 01:31:05,851 Versprechen? 1215 01:31:05,938 --> 01:31:08,332 Du hängst an mir fest, Baby. 1216 01:31:09,638 --> 01:31:13,685 Doodly doo doo doo doo doo. 1217 01:31:13,816 --> 01:31:16,383 Doo doo doo doo. 1218 01:31:16,471 --> 01:31:18,994 Doodly doo doo doo, doo doo. 1219 01:31:18,995 --> 01:31:21,345 Doodly doo doo doo doo doo doo doo. 1220 01:31:21,432 --> 01:31:26,219 ♪ Ich weiß, dass du dazugehörst ♪ 1221 01:31:26,306 --> 01:31:31,486 ♪ Für jemanden, der neu ist ♪ 1222 01:31:31,616 --> 01:31:38,928 ♪ Aber heute Abend gehörst du zu mir ♪ 1223 01:31:39,015 --> 01:31:42,801 ♪ Doodly, tun, tun, tun, tun, ♪ 1224 01:31:42,888 --> 01:31:50,896 ♪ Obwohl wir getrennt sind, Du bist ein Teil ♪ 1225 01:31:50,983 --> 01:31:54,072 ♪ Von meinem Herzen ♪ 1226 01:31:54,073 --> 01:32:01,820 ♪ Und heute Abend gehörst du zu mir 1227 01:32:01,907 --> 01:32:07,130 ♪ Vom Strom niedergedrückt ♪ 1228 01:32:07,217 --> 01:32:12,222 ♪ Wie süß es scheinen würde ♪ 1229 01:32:12,309 --> 01:32:20,534 ♪ Noch einmal nur zum Träumen im Mondlicht ♪ 1230 01:32:20,535 --> 01:32:24,581 ♪ Mein Schatz, ich weiß, ich weiß 1231 01:32:24,582 --> 01:32:32,937 ♪ Mit der Morgendämmerung dass du weg sein wirst ♪ 1232 01:32:32,938 --> 01:32:39,728 ♪ Aber heute Abend gehörst du zu mir 1233 01:32:39,858 --> 01:32:43,427 ♪ Nur ein bisschen für mich ♪ 1234 01:32:50,347 --> 01:32:51,740 Oh. 1235 01:32:54,917 --> 01:32:57,267 ♪ Du gehörst zu mir ♪ 1236 01:32:57,354 --> 01:33:03,142 Du kannst es ihr sagen. Sie versteht es nicht. 1237 01:33:11,977 --> 01:33:16,112 ♪ Du gehörst zu mir ♪ 1238 01:33:18,593 --> 01:33:22,553 ♪ Ganz unten am Bach 1239 01:33:22,640 --> 01:33:29,038 ♪ Wie süß es wird scheine noch einmal ♪ 1240 01:33:29,125 --> 01:33:31,475 Ich dachte, du wärst weg. 1241 01:33:31,562 --> 01:33:33,869 Noch nicht. Ich wollte sie nehmen. 1242 01:33:33,956 --> 01:33:37,742 - Das kannst du nicht machen. - Ich weiß. 1243 01:33:37,829 --> 01:33:40,266 Dieses hier würde zu Fuß nicht weit kommen. 1244 01:33:40,353 --> 01:33:42,138 Welches ist sie? 1245 01:33:42,225 --> 01:33:44,227 Der Zweite. 1246 01:33:44,314 --> 01:33:46,446 Sie hat es nie hier raus geschafft. 1247 01:33:46,533 --> 01:33:48,100 Und was ist passiert? zum ersten? 1248 01:33:48,187 --> 01:33:49,754 Sie ist in der Nacht gestorben wir sind hier angekommen. 1249 01:33:49,841 --> 01:33:51,626 Dort war ich. 1250 01:33:51,713 --> 01:33:54,803 Ich wollte dort sein, wann Sie haben ihr die lebenserhaltenden Maßnahmen entzogen. 1251 01:33:55,542 --> 01:33:57,153 Und sie? 1252 01:33:57,240 --> 01:33:59,851 Sie hasst meine Eingeweide. Ich gebe ihr keine Vorwürfe. 1253 01:33:59,938 --> 01:34:02,506 Sie erinnert sich nur die schlechten Sachen, 1254 01:34:02,593 --> 01:34:06,075 und sie erinnert sich nicht an viel von irgendetwas. 1255 01:34:06,162 --> 01:34:08,555 Oh, das ist verrückt. 1256 01:34:08,643 --> 01:34:11,341 Wir... 1257 01:34:11,428 --> 01:34:15,998 Wir sagten ihm, er solle es weiter versuchen. 1258 01:34:16,607 --> 01:34:19,001 Wir haben das für Sie erledigt. 1259 01:34:20,219 --> 01:34:22,743 Für uns. 1260 01:34:24,136 --> 01:34:25,834 Für uns. 1261 01:34:28,575 --> 01:34:29,968 Was noch Willst du es wissen? 1262 01:35:59,014 --> 01:36:00,276 Rauch? 1263 01:37:26,362 --> 01:37:28,145 Es wird dir gut gehen. 1264 01:38:13,365 --> 01:38:15,106 - Was passiert? - Wir müssen sie hier rausholen. 1265 01:38:15,193 --> 01:38:16,325 - Was? - Aufleuchten. 1266 01:38:16,455 --> 01:38:18,370 Okay, Di. 1267 01:38:18,457 --> 01:38:20,895 Warte, warte, warte. Ihr Beatmungsgerät. 1268 01:38:20,982 --> 01:38:22,374 Scheiße. 1269 01:38:22,461 --> 01:38:23,593 Schauen Sie da rein. 1270 01:38:23,680 --> 01:38:25,160 Dir geht es gut. 1271 01:38:25,247 --> 01:38:27,510 Es ist okay. Dir geht es gut. 1272 01:38:27,640 --> 01:38:29,816 - Sehen. - Perfekt. 1273 01:38:29,904 --> 01:38:33,255 Hier. Sie hyperventiliert. 1274 01:38:33,342 --> 01:38:36,867 Pumpen Sie weiter. Okay. Okay, los geht's. 1275 01:38:38,651 --> 01:38:41,306 Verdammte Schlampen! 1276 01:38:41,437 --> 01:38:42,828 Achtung! 1277 01:38:47,399 --> 01:38:49,052 Schatz, bitte. 1278 01:38:49,053 --> 01:38:52,143 Honig! 1279 01:38:52,274 --> 01:38:53,491 Bitte, Schatz. 1280 01:39:02,414 --> 01:39:03,894 Bitte bitte. 1281 01:39:12,772 --> 01:39:14,557 Aaah! 1282 01:39:16,863 --> 01:39:19,170 Honig. 1283 01:39:19,257 --> 01:39:20,824 Honig! 1284 01:39:24,132 --> 01:39:25,829 Du wirst bestraft! 1285 01:39:25,916 --> 01:39:28,092 Homer! 1286 01:39:28,223 --> 01:39:30,529 Du egoistischer Idiot! 1287 01:39:48,460 --> 01:39:50,374 Du, bleib hier. 1288 01:40:15,313 --> 01:40:17,315 Holen wir sie hier raus. 1289 01:40:28,892 --> 01:40:32,417 Okay. Mir geht es gut. Verlass sie nicht. 1290 01:40:32,504 --> 01:40:33,549 Das werde ich nicht. 1291 01:40:33,679 --> 01:40:36,030 NEIN! NEIN! 1292 01:40:37,988 --> 01:40:41,513 Ich werde das dezimieren Abscheulichkeit! 1293 01:41:09,237 --> 01:41:10,412 Jojo. 1294 01:41:27,037 --> 01:41:29,605 Wir sind alle verfluchte Kreaturen. 1295 01:41:31,694 --> 01:41:34,088 NEIN! 1296 01:41:36,481 --> 01:41:38,266 Helfen Sie ihm. 1297 01:41:46,665 --> 01:41:47,710 Homer! 1298 01:41:47,797 --> 01:41:50,191 Oh mein Gott. Homer! 1299 01:42:09,079 --> 01:42:10,907 Habe ich gearbeitet? 1300 01:42:13,779 --> 01:42:15,129 Ja. 1301 01:42:23,441 --> 01:42:25,313 Wir haben es geschafft. 1302 01:42:26,879 --> 01:42:29,317 Ich bin so stolz auf dich. 1303 01:42:36,411 --> 01:42:40,980 Franziskus, Gott sei Dank. Oh, Gott sei Dank. Franziskus. 1304 01:42:41,067 --> 01:42:42,982 Lass sie einfach. 1305 01:42:53,079 --> 01:42:55,778 Ich habe dir gesagt, du sollst bleiben im Auto. 1306 01:42:56,170 --> 01:42:58,302 Lass mich helfen. 1307 01:43:02,088 --> 01:43:03,612 Vorsichtig. 1308 01:43:11,489 --> 01:43:13,361 Es ist okay. 1309 01:43:20,019 --> 01:43:24,633 Gemeinsam werden wir stark. 1310 01:44:28,349 --> 01:44:31,003 ♪ Meine Liebe hat keinen Anfang, Meine Liebe hat kein Ende ♪ 1311 01:44:35,094 --> 01:44:37,400 ♪ Ich bin in der Mitte 1312 01:44:37,401 --> 01:44:40,274 ♪ Bei einer Drehung verloren 1313 01:44:41,144 --> 01:44:44,234 ♪ Ich liebe dich ♪ 1314 01:44:49,283 --> 01:44:50,719 Okay. 1315 01:44:51,459 --> 01:44:55,244 ♪ Und du weißt es nicht, du weißt es nicht Weißt du, du weißt es nicht ♪ 1316 01:44:55,245 --> 01:44:57,465 ♪ Wie froh ich bin 1317 01:45:00,250 --> 01:45:01,599 ♪ Meine Liebe hat keinen Boden, Meine Liebe hat kein Oberteil ♪ 1318 01:45:05,995 --> 01:45:08,867 ♪ Ich bin in der Mitte 1319 01:45:09,477 --> 01:45:15,178 ♪ Und ich kann nicht aufhören, dich zu lieben ♪ 1320 01:45:22,359 --> 01:45:23,882 ♪ Und du weißt es nicht, Du weißt es nicht ♪ 1321 01:45:24,013 --> 01:45:26,015 ♪ Du weißt es nicht, Du weißt es nicht ♪ 1322 01:45:26,102 --> 01:45:29,845 ♪ Wie froh ich bin ♪ 1323 01:45:31,020 --> 01:45:35,067 ♪ Ich wünschte, ich wäre ein Dichter ♪ 1324 01:45:35,198 --> 01:45:37,853 ♪ Damit ich ♪ ausdrücken konnte 1325 01:45:38,070 --> 01:45:45,426 ♪ Was ich, was ich möchte ♪ sagen 1326 01:45:45,513 --> 01:45:51,431 ♪ Ich wünschte, ich wäre ein Künstler damit ich ein Bild malen konnte ♪ 1327 01:45:51,432 --> 01:45:58,656 ♪ Wie ich mich fühle, wie ich mich heute fühle ♪ 1328 01:45:59,962 --> 01:46:03,139 ♪ Meine Liebe hat keine Wände auf beiden Seiten ♪ 1329 01:46:03,226 --> 01:46:05,576 ♪ Das macht meine Liebe weißer als weiß ♪ 1330 01:46:05,663 --> 01:46:07,926 ♪ Ich bin mittendrin ♪ 1331 01:46:08,013 --> 01:46:11,887 ♪ Und ich kann mich nicht verstecken ♪ 1332 01:46:11,974 --> 01:46:15,543 ♪ Ich liebe dich ♪ 1333 01:46:21,679 --> 01:46:23,159 ♪ Und du weißt es nicht, Du weißt es nicht, du weißt es nicht ♪ 1334 01:46:23,246 --> 01:46:25,857 ♪ Du weißt es nicht ♪ 1335 01:46:25,944 --> 01:46:27,903 ♪ Wie froh ich bin ♪ 1336 01:46:30,732 --> 01:46:33,169 Homer! Homer! 1337 01:46:33,299 --> 01:46:35,171 Aufwachen! Aufwachen! 1338 01:46:35,258 --> 01:46:41,264 ♪ Du weißt es nicht Wie froh bin ich ♪ 1339 01:46:41,351 --> 01:46:42,700 Geht es dir gut, Delwyn? 1340 01:46:42,831 --> 01:46:46,312 ♪ Wie froh ich bin ♪ 1341 01:46:46,400 --> 01:46:47,966 Danke, danke. 1342 01:46:48,053 --> 01:46:51,840 Homer. 1343 01:46:51,927 --> 01:46:54,712 Komm schon, Baby. Aufleuchten. 1344 01:47:10,685 --> 01:47:12,208 Aufleuchten. 1345 01:47:18,867 --> 01:47:21,217 Homer? 1346 01:47:28,050 --> 01:47:30,226 Oh. 1347 01:47:35,057 --> 01:47:36,711 Hallo, Schatz. 1348 01:47:38,930 --> 01:47:41,977 Hallo, Schatz. Hallo. 1349 01:47:44,283 --> 01:47:46,547 ♪ Meine Liebe hat keinen Anfang, mein Liebe hat kein Ende ♪ 1350 01:47:46,634 --> 01:47:48,984 Gott sei Dank geht es dir gut. 1351 01:47:50,376 --> 01:47:53,596 ♪ Ich bin mittendrin ♪ 1352 01:47:56,992 --> 01:48:00,561 ♪ Ich liebe dich ♪ 1353 01:48:05,435 --> 01:48:07,219 ♪ Und du weißt es nicht, Du weißt es nicht ♪ 1354 01:48:07,306 --> 01:48:11,659 ♪ Du weißt es nicht, Du weißt nicht, wie froh ich bin ♪ 1355 01:48:13,487 --> 01:48:15,619 Ich gehe rein, Süße, 1356 01:48:15,706 --> 01:48:17,621 aber es ist unter der Bedingung dass du nicht auf meinen Penis schaust 1357 01:48:17,708 --> 01:48:20,189 bis es aufgetaut ist für etwa 45 Minuten. 1358 01:48:20,276 --> 01:48:22,408 Es wird nicht schön sein. 1359 01:48:22,539 --> 01:48:24,019 Ich glaube nicht Ich habe jemals jemanden getroffen 1360 01:48:24,106 --> 01:48:25,890 mit so vielen Unsicherheiten in meinem Leben. 1361 01:48:25,977 --> 01:48:29,633 Nun, ihre Schwächen. Süße kleine harmlose Schwächen. 1362 01:48:29,720 --> 01:48:31,330 Du bist derjenige mit den Fehlern. 1363 01:48:31,417 --> 01:48:32,679 - Mich? - Oh ja. 1364 01:48:32,680 --> 01:48:34,595 Ich meine, große „F“-Fehler. 1365 01:48:34,682 --> 01:48:36,421 Okay. Schieß los. 1366 01:48:36,422 --> 01:48:38,207 Was denkst du? Ich werde sagen? 1367 01:48:38,294 --> 01:48:40,339 Äh, tyrannischer Kontrollfreak? 1368 01:48:40,426 --> 01:48:41,950 Nicht die genauen Worte Ich würde verwenden. 1369 01:48:42,080 --> 01:48:43,080 Diktatorisch vielleicht. 1370 01:48:45,040 --> 01:48:46,824 - Mich? - Stalin-mäßig. 1371 01:48:46,911 --> 01:48:51,263 Okay. Das ist es. Wir gehen rein. Tut-tut! 1372 01:48:51,350 --> 01:48:52,874 Ich glaube nicht, dass du kann mich tragen. 1373 01:48:52,961 --> 01:48:55,180 Ich kann. Ich trage dich ständig die Vordertreppe hinauf. 1374 01:48:55,267 --> 01:48:56,964 - Ja, das sind ungefähr einen Meter. - Aufleuchten. 1375 01:48:56,965 --> 01:48:59,533 Was, hast du Angst? Ich werde dich fallen lassen? 1376 01:48:59,837 --> 01:49:01,316 Ja. 1377 01:49:01,317 --> 01:49:02,884 Ich könnte dich tragen auf einen endlosen Berg 1378 01:49:02,971 --> 01:49:05,668 für alle Ewigkeit. - Bis ich alt und altersschwach bin? 1379 01:49:05,669 --> 01:49:08,279 Ja, bis für immer, Baby. 1380 01:49:14,678 --> 01:49:17,812 Ich würde ewig leiden Eiscreme-Kopfschmerzen für Sie. 1381 01:49:17,899 --> 01:49:20,118 Mm. Oh, ich würde einen Hund für dich töten. 1382 01:49:20,205 --> 01:49:22,033 Wow. 1383 01:49:22,120 --> 01:49:24,383 Muss echt eklig sein Aber kleiner Mistkerl. 1384 01:49:24,470 --> 01:49:26,124 Ja. Offensichtlich bin ich kein Monster. 1385 01:49:26,211 --> 01:49:28,257 Oh, ich würde brennen der Einsatz für Dich. 1386 01:49:28,344 --> 01:49:31,041 Ich hätte alles, was ich wollte Die Haut schälte sich langsam für dich ab. 1387 01:49:31,042 --> 01:49:33,783 Ich würde auf eines davon eingehen Särge voller Stacheln für dich. 1388 01:49:33,784 --> 01:49:36,874 Ich würde in einen eiskalten See gehen für dich. 1389 01:49:36,961 --> 01:49:39,050 Ja? 1390 01:49:39,529 --> 01:49:42,184 Dann trag mich rein, harter Kerl. 1391 01:49:47,493 --> 01:49:50,801 Sehen Sie, das ist romantisch. Ich kann dich den ganzen Tag tragen. 1392 01:49:57,112 --> 01:49:58,592 Ah. 1393 01:50:03,248 --> 01:50:08,210 Ich würde kochend heißes Öl einfüllen lassen am ganzen Körper für dich. 1394 01:50:09,646 --> 01:50:12,040 Ich wäre angezogen und für dich gevierteilt. 1395 01:50:13,171 --> 01:50:15,304 Ich würde für dich verhungern. 1396 01:50:17,045 --> 01:50:18,786 Ich ertrinke für dich. 1397 01:50:21,092 --> 01:50:22,703 Ja? 1398 01:50:24,618 --> 01:50:25,967 Ja. 1399 01:51:14,580 --> 01:51:17,758 Du bist ein wirklich kranker Welpe, das weißt du. 1400 01:51:17,845 --> 01:51:20,108 Ich liebe dich. 1401 01:51:23,807 --> 01:51:28,028 ♪ Ich habe Glück, ich habe Glück, Ich habe Glück, ich habe Glück ♪ 1402 01:51:28,029 --> 01:51:31,206 ♪ Ich kann unter Leitern hindurchgehen 1403 01:51:32,294 --> 01:51:38,387 ♪ Ja, ich habe so viel Glück dass ich genauso viel Glück habe wie ich ♪ 1404 01:51:40,302 --> 01:51:44,653 ♪ Habe es reich geschlagen 1405 01:51:44,654 --> 01:51:46,264 ♪ Schmutzig reich 1406 01:51:46,351 --> 01:51:48,571 ♪ Keine Arbeit und reicher werden ♪ 1407 01:51:50,399 --> 01:51:52,662 ♪ Und die Welt liebt einen Gewinner ♪ 1408 01:51:53,489 --> 01:51:59,103 ♪ Ja, ich bin so glücklich dass du mit mir glücklich bist ♪ 1409 01:51:59,190 --> 01:52:00,888 ♪ Du bist auch glücklich ♪ 1410 01:52:16,338 --> 01:52:18,819 ♪ Numero uno ♪ 1411 01:52:20,124 --> 01:52:22,561 ♪ Für den Augenblick leben ♪ 1412 01:52:22,648 --> 01:52:26,521 ♪ Und es ist L.I.V.I.N.G. ♪ 1413 01:52:26,522 --> 01:52:29,264 ♪ Wenn ich hier bei dir bin 1414 01:52:31,483 --> 01:52:35,009 ♪ Ich habe Glück, ich habe Glück, Ich habe Glück, ich habe Glück ♪ 1415 01:52:35,096 --> 01:52:37,272 ♪ Ich brauche kein Armband ♪ 1416 01:52:39,100 --> 01:52:42,973 ♪ Kein Salz für meine Schulter 1417 01:52:43,060 --> 01:52:45,106 ♪ Ich besitze kein Kaninchen ♪ 1418 01:52:45,541 --> 01:52:49,371 ♪ Kein Klee, kein Heidekraut, kein Kreuz, kein Wunder ♪ 1419 01:52:49,458 --> 01:52:53,201 ♪ Ich habe Glück, ich habe Glück, Ich habe Glück, ich habe Glück ♪ 1420 01:52:55,464 --> 01:52:58,032 ♪ Ich kann unter Leitern hindurchgehen 1421 01:53:17,355 --> 01:53:21,968 ♪ Ich habe Glück, ich habe Glück, Ich habe Glück, ich habe Glück ♪ 1422 01:53:21,969 --> 01:53:24,580 ♪ Ich kann unter Leitern hindurchgehen 1423 01:53:29,454 --> 01:53:31,761 ♪ Ich besitze kein Armband ♪ 1424 01:53:31,848 --> 01:53:35,591 ♪ Kein Klee, kein Heidekraut, kein Kreuz, kein Wunder ♪ 1425 01:53:35,721 --> 01:53:39,682 ♪ Ich habe Glück, ich habe Glück, Ich habe Glück, ich habe Glück ♪ 1426 01:53:41,771 --> 01:53:44,513 ♪ Ich kann unter Leitern gehen ♪ 1427 01:53:49,779 --> 01:53:51,607 ♪ Unter Leitern gehen ♪